Hieronder staat de songtekst van het nummer Isidora , artiest - Denise Rosenthal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denise Rosenthal
Entre la niebla que oscurece el amanecer
Azul profundo yo puedo ver
Y no me deja entender
Que vives en mí como una suerte de talismán
Un amuleto en la eternidad
Tú siempre me cuidarás
Por más que quiera yo no puedo controlar el mal
Se ve el principio pero nunca se verá el final
Latidos que ahora bailarán en otro lugar
Tú eres el viento que guiará
Mi vuelo hacia ese lugar
Que me permita respirar
Tú eres mi estrella de cristal
Yo sé que aún en la oscuridad serás mi guardián
Tu voz me acompaña, no se desvanecerá
Flor del tiempo, ven, dame paz
Ayúdame a soportar
Hay ríos que nunca van a llegar al mar
Pero tu risa se quedará, no la quiero olvidar
Aprenderé a navegar sin querer controlar
Entre la duda y el dolor solo queda aceptar
Que tus latidos bailarán en otro lugar
Tú eres el viento que guiará
Mi vuelo hacia ese lugar
Que me permita respirar
Tú eres mi estrella de cristal
Yo sé que aún en la oscuridad serás mi guardián
Tú vives en cada rincón
Tú brillas en mi corazón
Tus alas abrazan todo el dolor
Tus latidos bailarán en otro lugar
Tú eres el viento que guiará
Tú eres mi estrella de cristal
Calmas mi vuelo
Tussen de mist die de dageraad verduistert
Diep blauw kan ik zien
En het laat me niet begrijpen
Dat je in mij leeft als een soort talisman
Een amulet in de eeuwigheid
je zal altijd voor me zorgen
Hoe graag ik ook wil, ik kan het kwaad niet beheersen
Je ziet het begin, maar je zult nooit het einde zien
Beats die nu ergens anders gaan dansen
Jij bent de wind die zal leiden
Mijn vlucht naar die plek
laat me ademen
Jij bent mijn kristallen ster
Ik weet dat je zelfs in het donker mijn voogd zult zijn
Je stem is bij mij, hij zal niet vervagen
Bloem van de tijd, kom, geef me vrede
help me dragen
Er zijn rivieren die nooit de zee zullen bereiken
Maar je lach zal blijven, ik wil het niet vergeten
Ik zal leren navigeren zonder te willen controleren
Tussen twijfel en pijn is het enige dat overblijft te accepteren
Dat je hartslag op een andere plek zal dansen
Jij bent de wind die zal leiden
Mijn vlucht naar die plek
laat me ademen
Jij bent mijn kristallen ster
Ik weet dat je zelfs in het donker mijn voogd zult zijn
je woont in elke hoek
jij schijnt in mijn hart
Je vleugels omarmen alle pijn
Je hartslag zal ergens anders dansen
Jij bent de wind die zal leiden
Jij bent mijn kristallen ster
kalmeer mijn vlucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt