Encadená - Denise Rosenthal
Hieronder staat de songtekst van het nummer Encadená , artiest - Denise Rosenthal met vertaling
Tekst van het liedje " Encadená "
Originele tekst met vertaling
Encadená
Denise Rosenthal
Оригинальный текст
Quiero mi alma liberar
Va a mi mente encadená'
Como en una condena
El miedo a mí ya no me va a dominar
Yo me voy a liberar
De mi vida encadená
Si tengo mis delirios
Es porque yo quiero siempre transformar
Gira por mi ca’eza
Y cuando tropieza me hace mal
Ese razonamiento de nuestro cuerpo al respirar
Y como una serpiente
Escurre tu mente y te hace olvidar
Que tú vales más
Que todo eso que pueden mirar
Voy a luchar
Contra el silencio
Para gritar ¡no!
Quiero mi alma liberar
'ta a mi mente encadená'
Como en una condena
El miedo a mí ya no me va a dominar
Yo me voy a liberar
De mi vida encadená'
Si tengo mis delirios
Es porque yo quiero siempre transformar
Está en mi naturaleza
Esa firmeza para enfrentar
Todo mal pensamiento
Que con el tiempo así se va
Y como un leopardo
Yo me aguardo, no quiero amenazar
Todo tiene un lugar
Y ese tesoro se va a valorar
Soy un manantial
De agua silvestre
Ya sin penas ¡no!
Quiero mi alma liberar
'ta a mi mente encadená'
Como en una condena
El miedo a mí ya no me va a dominar
Yo me voy a liberar
De mi vida encadená'
Si tengo mis delirios
Es porque yo quiero siempre transformar
Fuego que hay aquí en mi belleza
Vamo' a quemar la maleza
Y como una rosa salvaje
Vamo' a derribar
Vamo' a cambiar los patrones
Vamo' a aflorar nuestros dones
Ya no va a haber culpa o temores
Somo' unidad ¡no!
Quiero mi alma liberar
'ta a mi mente encadená'
Como en una condena
El miedo a mí ya no me va a dominar
Yo me voy a liberar
De mi vida encadená'
Si tengo mis delirios
Es porque yo quiero siempre transformar
Parapa, parapa
Parapa, parapa
Parapa, parapa
Parapa, parapa
Перевод песни
Ik wil dat mijn ziel vrij is
Het gaat naar mijn geketende geest
als in een veroordeling
De angst voor mij zal me niet langer domineren
Ik ga mezelf bevrijden
van mijn geketend leven
Als ik mijn waanideeën heb
Het is omdat ik altijd wil transformeren
tour mijn ca'eza
En als het struikelt, doet het me pijn
Die redenering van ons lichaam bij het ademen
en als een slang
Leeg je geest en laat je vergeten
dat je meer waard bent
Dat alles waar ze naar kunnen kijken
ik ga vechten
Tegen de stilte
Om nee te schreeuwen!
Ik wil dat mijn ziel vrij is
'Ik ben aan mijn hoofd geketend'
als in een veroordeling
De angst voor mij zal me niet langer domineren
Ik ga mezelf bevrijden
Van mijn geketend leven
Als ik mijn waanideeën heb
Het is omdat ik altijd wil transformeren
Het zit in mijn natuur
Die stevigheid om onder ogen te zien
allemaal slechte gedachten
Dat het na verloop van tijd zo gaat
En als een luipaard
Ik wacht, ik wil niet dreigen
alles heeft een plaats
En die schat wordt gewaardeerd
Ik ben een lente
wild water
Geen verdriet meer, nee!
Ik wil dat mijn ziel vrij is
'Ik ben aan mijn hoofd geketend'
als in een veroordeling
De angst voor mij zal me niet langer domineren
Ik ga mezelf bevrijden
Van mijn geketend leven
Als ik mijn waanideeën heb
Het is omdat ik altijd wil transformeren
Vuur dat hier is in mijn schoonheid
Laten we het onkruid gaan verbranden
En als een wilde roos
We gaan afbreken
Vamo' om de patronen te veranderen
We gaan onze cadeautjes naar buiten brengen
Er zal geen schuld of angst meer zijn
We zijn een eenheid, nee!
Ik wil dat mijn ziel vrij is
'Ik ben aan mijn hoofd geketend'
als in een veroordeling
De angst voor mij zal me niet langer domineren
Ik ga mezelf bevrijden
Van mijn geketend leven
Als ik mijn waanideeën heb
Het is omdat ik altijd wil transformeren
stop Stop
stop Stop
stop Stop
stop Stop
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt