Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Give My Heart , artiest - Denise Rosenthal, D-Niss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denise Rosenthal, D-Niss
Here we go!
Oh!
I wanna give my heart to you
So don’t you break it, no, no
Don’t you break it no, no
(I hope that you don’t break it)
Oh, no hay nadie como tú oh oh uh oh oh
(Cause I will never take it)
Please, don’t hurt me no more!
Siempre existe una respuesta en el corazón
A veces no es tan fácil
Si se trata de amor
But, honey, I’ve never felt this love before
You are the only one who stole my soul
My heart is in love beating, beating
Going crazy like I’m dreaming, dreaming
Oh oh uhoo oh oh
Gonna have your love
Wanna give my all
Baby, please don’t go
I wanna give my heart to you
So don’t you break it, no, no
Don’t you break it no, no
(I hope that you don’t break it)
Oh, no hay nadie como tú oh oh uh oh oh
(Cause I will never take it)
Please, don’t hurt me no more!
Creo en mis sentimientos
Ya no existe el dolor
Está en nuestro destino compartir este amor
Sé que sientes lo mismo que yo oh ohu
So, baby, let me help you
Let me rock your world
I know ain’t gotta be easy, easy
I’m begging don’t you ever leave me
Here we go!
Baby, please don’t go
I wanna give my heart to you
So don’t you break it, no, no
Don’t you break it no, no
(I hope that you don’t break it)
Oh, no hay nadie como tú oh oh uh oh oh
(Cause I will never take it)
Please, don’t hurt me no more!
Oh you are far away from me
My baby boo I miss yah
Tienes que entender that I will fight for your love
Ten fe, te ayudaré
No tengas miedo aquí estaré
You know I’ll give my heart
You know I’ll give, give, give, give, give
I wanna give my heart to you
So don’t you break it, no, no
Don’t you break it no, no
(I hope that you don’t break it)
Oh, no hay nadie como tú oh oh uh oh oh
(Cause i will never take it)
Please, don’t hurt me no more!
(So don’t you break, so don’t you break, so don’t you break it)
So don’t you break my heart!
(So don’t you break, so don’t you break, so don’t you break)
(So don’t you break, so don’t you break, so don’t you break it)
Don’t break it, don’t break it!
(So don’t you break, so don’t you break, so don’t you break)
No, no
Daar gaan we!
Oh!
Ik wil mijn hart aan jou geven
Dus breek het niet, nee, nee
Breek je het niet nee, nee
(Ik hoop dat je het niet breekt)
Oh, nee hay nadie como tú oh oh oh oh oh
(Omdat ik het nooit zal nemen)
Alsjeblieft, doe me geen pijn meer!
Siempre existe una respuesta en el corazón
A veces no es tan fácil
Si se trata de amor
Maar schat, ik heb nog nooit deze liefde gevoeld
Jij bent de enige die mijn ziel heeft gestolen
Mijn hart is verliefd, kloppend, kloppend
Gek worden alsof ik droom, droom
Oh oh oh oh oh
Ga je liefde hebben
Wil je alles geven
Schat, ga alsjeblieft niet weg
Ik wil mijn hart aan jou geven
Dus breek het niet, nee, nee
Breek je het niet nee, nee
(Ik hoop dat je het niet breekt)
Oh, nee hay nadie como tú oh oh oh oh oh
(Omdat ik het nooit zal nemen)
Alsjeblieft, doe me geen pijn meer!
Creo en mis sentimientos
Ja nee, el dolor
Está en nuestro destino compartir este amor
Sé que sientes lo mismo que yo oh oh
Dus schat, laat me je helpen
Laat me je wereld rocken
Ik weet dat het niet makkelijk, makkelijk moet zijn
Ik smeek je, verlaat me nooit
Daar gaan we!
Schat, ga alsjeblieft niet weg
Ik wil mijn hart aan jou geven
Dus breek het niet, nee, nee
Breek je het niet nee, nee
(Ik hoop dat je het niet breekt)
Oh, nee hay nadie como tú oh oh oh oh oh
(Omdat ik het nooit zal nemen)
Alsjeblieft, doe me geen pijn meer!
Oh je bent ver weg van mij
Mijn baby boe ik mis yah
Tienes que entender dat ik zal vechten voor je liefde
Tien fe, te ayudaré
Geen tengas miedo aquí estaré
Je weet dat ik mijn hart zal geven
Je weet dat ik zal geven, geven, geven, geven, geven
Ik wil mijn hart aan jou geven
Dus breek het niet, nee, nee
Breek je het niet nee, nee
(Ik hoop dat je het niet breekt)
Oh, nee hay nadie como tú oh oh oh oh oh
(Omdat ik het nooit zal nemen)
Alsjeblieft, doe me geen pijn meer!
(Dus breek niet, dus breek niet, dus breek het niet)
Dus breek mijn hart niet!
(Dus breek niet, dus breek niet, dus breek niet)
(Dus breek niet, dus breek niet, dus breek het niet)
Breek het niet, breek het niet!
(Dus breek niet, dus breek niet, dus breek niet)
Nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt