Hieronder staat de songtekst van het nummer Keine Parolen , artiest - Dendemann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dendemann
Lass' die Schuhe aus, wir stampfen durch den Dreck
Keine neuen Ideen, nur die Klampfe im Gepäck
Ja, für das Lagerfeuer supergutes Brennholz
Da landet unter anderem die Überdosis Fremdstolz
Dafür sind wir auf jeden Fall zu haben
Dafür, dass wir schon gegen alles waren
Keine Haltung, die nur stets im Weg is'
Alles nix Finales, Ergebnis-Tetris
Ja unser Rückgrat ist stufenlos verstellbar
Haare in der Suppe, wir rufen bloß den Kellner
Wenig Ehre, viel Desinteresse
Kaum Anstand, immer Gästeliste
Wir woll’n uns nich mit Festlegen belästigen
Oder vielleicht grad deswegen noch Stress kriegen
Wir woll’n keinen lauwarmen Brei wiederholen
Wir wollen keine Prinzipien, keine Parolen
Wir wollen keine (keine) keine Parolen
Wir wollen keine (keine) keine Parolen
Wir wollen keine (keine) keine Parolen
Keine Prinzipien, keine Parolen
Wir wollen keine (keine) keine Parolen
Wir wollen keine (keine) keine Parolen
Großes Interesse am eigenen Wohl
Keine Prinzipien, keine Parolen
Unsere Omma war die letzte ganz patente
Wir ham nur noch transparente Transparente
Voller Angstzustände, Toleranz am Ende
Das Karmakonto ist im Soll — Kanzlerrente
Die festentschlossene Verdrossenheit
Solang' man auf die nächste Sprosse steigt
Ja, der Blogger bloggt, die Glosse schweigt
Keine Botschaft, außer «Wer is' hier der Boss zur Zeit?»
Über den Dingen und der Obrigkeit
Die Ironie ist hundertpro nicht weit
Kein Konzept, kein Curriculum
Ohne geraden roten Faden, nur durch Dick und Dumm
Großes Wort, aba nüscht dahinter
Doch wir zahlen Steuern und wir haben hübsche Kinder
Wir fühlen uns mit uns eigentlich ganz wohl
Wir wollen keine Statements, keine Parolen
Wir wollen keine (keine) keine Parolen
Wir wollen keine (keine) keine Parolen
Wir wollen keine (keine) keine Parolen
Keine Prinzipien, keine Parolen
Wir wollen keine (keine) keine Parolen
Wir wollen keine (keine) keine Parolen
Großes Interesse am eigenen Wohl
Keine Prinzipien, keine Parolen
Alles was ich will, is' endlich nix mehr wollen
Ich bin satt geboren, mein Glas war extra voll
Keine Wünsche offen, sowas gibts ja wohl
Ich hab mich dem Leben ergeben und ich find mein Schicksal toll
Alles was ich will is', is' die nächste Sehnsucht
Ja das macht mich zum Menschen, genau so steht’s im Drehbuch
Ich brauch nicht viel, solang' mir Sauerstoff und Liebe bleibt
Denn unter dem Gejammer, ja da lauert oft Zufriedenheit
Alles was ich will, is' alles oder nichts
Dass weniger nicht mehr sein kann, das schnall jetz' sogar ich
Noch eine Sache bevor ich mich subtrahiere
Denn alles was ich wirklich will, ist einfach nur ganz kurz mal
Die Regierung, Regierung, Regierung stürzen
Alles, was ich will, ist die Regierung, Regierung, Regierung stürzen
Laat je schoenen uit, we stampen door het vuil
Geen nieuwe ideeën, alleen de gitaar in de bagage
Ja, super goed brandhout voor het kampvuur
Daar komt onder andere de overdosis buitenlandse trots terecht
Daar hebben we zeker zin in
Omdat je tegen alles bent
Geen houding die altijd in de weg zit
Niets finales, resultaat Tetris
Ja, onze ruggengraat is traploos instelbaar
Vlieg in de zalf, we bellen gewoon de ober
Weinig eer, veel desinteresse
Nauwelijks fatsoen, altijd gastenlijst
We willen ons niet lastig vallen met afspraken
Of misschien raak je daarom gestrest
We willen geen lauwe brij herhalen
We willen geen principes, geen slogans
We willen geen (nee) geen slogans
We willen geen (nee) geen slogans
We willen geen (nee) geen slogans
Geen principes, geen slogans
We willen geen (nee) geen slogans
We willen geen (nee) geen slogans
Grote interesse in het eigen welzijn
Geen principes, geen slogans
Onze oma was de laatste patente
We hebben alleen transparante banners
Vol angst, tolerantie op het einde
De karmarekening ligt op schema - kanselierpensioen
De vastberaden onvrede
Zolang je naar de volgende sport klimt
Ja, de blogger blogt, de woordenlijst zwijgt
Geen bericht, behalve "Wie is hier de baas op dit moment?"
Boven dingen en autoriteit
De ironie is niet ver honderd procent
Geen concept, geen curriculum
Zonder een rechte rode draad, alleen door dik en dom
Groot woord, aba nüscht erachter
Maar we betalen belasting en we hebben prachtige kinderen
We voelen ons eigenlijk heel comfortabel met onszelf
We willen geen uitspraken, geen slogans
We willen geen (nee) geen slogans
We willen geen (nee) geen slogans
We willen geen (nee) geen slogans
Geen principes, geen slogans
We willen geen (nee) geen slogans
We willen geen (nee) geen slogans
Grote interesse in het eigen welzijn
Geen principes, geen slogans
Alles wat ik wil is eindelijk niets meer willen
Ik ben vol geboren, mijn glas was extra vol
Geen wensen onvervuld, zoiets bestaat
Ik gaf me over aan het leven en ik denk dat mijn lot geweldig is
Alles wat ik wil is het volgende verlangen
Ja, dat maakt me mens, dat is precies wat er in het script staat
Ik heb niet veel nodig zolang ik zuurstof en liefde heb
Want onder het gezeur, ja, ligt vaak tevredenheid op de loer
Alles wat ik wil is alles of niets
Dat minder niet meer kan zijn, zelfs ik snap het nu
Nog één ding voordat ik mezelf aftrek
Want alles wat ik echt wil is een klein beetje
Omverwerp de regering, regering, regering
Alles wat ik wil is om de regering, regering, regering omver te werpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt