Hieronder staat de songtekst van het nummer Eminado , artiest - Denatora, Tayc, Sisi K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denatora, Tayc, Sisi K
Héééé Ha Hééé
S I SI K
On se fait des jeux de regards sensuels
Et j’m’imagine des choses
Mais toi tu restes sur tes gardes sans cesse
C’est ton plus grand défaut
J’voudrais juste m’approcher rien qu’un peu
Non je te ferais pas de mal
On risque que d'être accrocher tout les deux
C’pour ça que je trouve ça dommage
Mais toi tu m’laisses attendre tu m’laisses en stand-by
Au final tu t'étonne que j’fasse un scandale
Mais toi tu m’laisses attendre tu m’laisses en stand- by
Au final tu t'étonne que j’fasse un scandale
Tu joues à des jeux d’enfants
Viens on s’voit on parle en face
Je sais que tu me veux dans le fond
Mais tu fais la go atroce (go atroce)
T’es le genre de meuf douce et fatale
Mais au fond tu sais que tu peux dead pour moi
Tu sais que ta juste peur d’avoir mal
Oublier… non tu ne peux pas
Tu es bien trop attacher a moi
Tu n’as qu’une envie c’est d'être dans mes bras
Que tu rêves toutes les nuits de mes draps
Tout nier… ne t’aideras pas
Ton corps me fait trop d’effet Yeah
Dit moi pourquoi tu nies les faits
Au fond tu sais qu’on n’ai fait Yeah
Eeeh l’un pour l’autre
Eminado l’un pour l’autre
Eminado l’un pour l’autre
Eminado l’un pour l’autre
Eminado…
Seul, seul, seul Baby boo j’veux juste te parler
Je suis en tête à tête avec le diable
Oh my god je craque !
Tu fais battre mon coeur comme un tam-tam
Tu prends tes distances tu me fais du sale
Tu sais que t’es love quand je suis avec toi
Viens on rentre en contact
J’vous l’ai déjà dit cette fille à le contrôle sur moi
J’vous l’ai déjà dit ses snaps me mettent la gaule crois moi
On m’a répondu '' T’inquiète t’es love ''
Si tu veux la vérité love
Dit lui tout tout tout
Ohh
T’es le genre de meuf douce et fatale
Mais au fond tu sais que tu peux dead pour moi
Tu sais que ta juste peur d’avoir mal
Oublier … non tu ne peux pas
Tu es bien trop attacher a moi
Tu n’as qu’une envie c’est d'être dans mes bras
Que tu rêves toutes les nuits de mes draps
Tout nier… ne t’aideras pas
Ton corps me fait trop d’effet Yeah
Dit moi pourquoi tu nies les faits
Au fond tu sais qu’on n’ai fait Yeah
Eeeh l’un pour l’autre
Eminado l’un pour l’autre
Eminado l’un pour l’autre
Eminado l’un pour l’autre
Eminado…
Hé hé hé hé hé
S I SI K
We maken sensuele oogspelletjes
En ik stel me dingen voor
Maar je bent altijd op je hoede
Het is je grootste fout
Ik zou gewoon een beetje willen naderen
Nee, ik zou je geen pijn doen
We kunnen allebei verslaafd raken
Daarom vind ik het jammer
Maar je laat me wachten, je laat me op standby
Uiteindelijk ben je verbaasd dat ik een schandaal maak
Maar je laat me wachten, je laat me op standby
Uiteindelijk ben je verbaasd dat ik een schandaal maak
Je speelt kinderspelletjes
Kom, laten we elkaar zien, laten we praten van aangezicht tot aangezicht
Ik weet dat je me diep van binnen wilt
Maar je doet het ondragelijk (ga ondraaglijk)
Jij bent het soort lieve en fatale meisje
Maar diep van binnen weet je dat je voor mij kunt sterven
Je weet dat je gewoon bang bent om pijn te doen
Vergeet ... nee dat kan niet
Je bent veel te gehecht aan mij
Je wilt alleen in mijn armen zijn
Dat je elke nacht van mijn lakens droomt
Alles ontkennen... zal je niet helpen
Je lichaam is te veel voor mij
Vertel me waarom je de feiten ontkent
Diep van binnen weet je dat we het niet hebben gedaan
Eeeh voor elkaar
Eminado voor elkaar
Eminado voor elkaar
Eminado voor elkaar
Eminado…
Alleen, alleen, alleen Baby boo, ik wil gewoon met je praten
Ik sta oog in oog met de duivel
Oh mijn god, ik barst in tranen uit!
Je laat mijn hart kloppen als een tom-tom
Je neemt afstand, je maakt me vies
Je weet dat je verliefd bent als ik bij je ben
Kom laten we contact opnemen
Ik heb je al verteld dat dit meisje de controle over mij heeft
Ik heb je al verteld dat zijn kiekjes me gek maken, geloof me
Ik kreeg te horen ''Maak je geen zorgen, je bent verliefd''
Als je de waarheid wilt, liefde
Vertel hem alles alles
Oh
Jij bent het soort lieve en fatale meisje
Maar diep van binnen weet je dat je voor mij kunt sterven
Je weet dat je gewoon bang bent om pijn te doen
Vergeet ... nee dat kan niet
Je bent veel te gehecht aan mij
Je wilt alleen in mijn armen zijn
Dat je elke nacht van mijn lakens droomt
Alles ontkennen... zal je niet helpen
Je lichaam is te veel voor mij
Vertel me waarom je de feiten ontkent
Diep van binnen weet je dat we het niet hebben gedaan
Eeeh voor elkaar
Eminado voor elkaar
Eminado voor elkaar
Eminado voor elkaar
Eminado…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt