Hieronder staat de songtekst van het nummer Tú No Lo Quieres , artiest - Dellafuente met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dellafuente
Tú no lo quieres
Él se va por ahí con mujeres
Luego llega a las tantas y te tiene
Tú no lo, tú no lo, tú no lo…
Tú no lo quieres
Él se va por ahí con mujeres
Luego llega a las tantas y te tiene
Abrazada en la cama, llorando
Solita pensando
Tú no lo quieres
Él se va por ahí con mujeres
Luego llega a las tantas y te tiene
Abrazada en la cama, llorando
Solita pensando
Vete pa' la calle a disfrutar de la ví'a
Mira por el Whatsapp que han tus amigas
Dile que está noche pa' que rías
Que no quieres a hombres
Que los hombres son mentira
Ese nunca te ha querí'o, y tú lo sabes (Tú lo sabes)
Esas no son sus amigas, y tú lo sabes (Tú lo sabes)
Tú lo sabes, que es la causa de to’s tus males
Tiene cara inocente pero pa' hombre no vale
Y la pasas, llorando por un hombre que e' una nenaza
Tú no te mereces estar sola en tu casa
Y llorando como siempre
Te la pasa' recordando, los momentos que viviste' hace tiempo
Como sigue' a su la’o yo no lo entiendo
Es como un cuento
Pero tú eres la que sale perdiendo
Tú no lo quieres
Él se va por ahí con mujeres
Luego llega a las tantas y te tiene
Abrazada en la cama, llorando
Solita pensando
Tú no lo quieres
Él se va por ahí con mujeres
Luego llega a las tantas y te tiene
Abrazada en la cama, llorando
Solita pensando
Yo no soy nadie p’a ponerme a enseñar
Lo que está bien o mal
Eso lo sabes, ya
Yo no voy a juzgar yo no busco bulla
Pero no es por ti
Ella es solo si ya
Si no está jugando limpio, espera a la represalia
El amor e' mentira cuando se hace con labia
Te está engañando y tú lo sabes
Se está buscando iguale' y tu lo sabes
A mi mi ma’e me enseñó que el dolor se aguanta
Que en la carrera de la vida la muerte no se adelanta
Que lleve el corazón adelante y la mirada alta
Que dejará las penas y no las llevara más a rastras
Por eso ahora me confundo
Y pienso que mi ma’e en verdad nació en otro mundo
Que no se vino en barco y vino de otra galaxa
De lejos, donde el amor se queda pa' pendejos
Recordando, los momentos que viviste' hace tiempo
Como sigue' a su la’o yo no lo entiendo
Es como un cuento
Pero tú eres la que sale perdiendo
Tú no lo quieres
Él se va por ahí con mujeres
Luego llega a las tantas y te tiene
Abrazada en la cama, llorando
Solita, pensando
Tú no lo quieres
Él se va por ahí con mujeres
Luego llega a las tantas y te tiene
Abrazada en la cama, llorando
Solita, pensando
Je wilt het niet
Hij gaat rond met vrouwen
Dan komt hij bij zoveel en hij heeft jou
Je doet niet, je doet niet, je doet niet...
Je wilt het niet
Hij gaat rond met vrouwen
Dan komt hij bij zoveel en hij heeft jou
In bed geknuffeld, huilend
alleen denken
Je wilt het niet
Hij gaat rond met vrouwen
Dan komt hij bij zoveel en hij heeft jou
In bed geknuffeld, huilend
alleen denken
Ga naar de straat om van de weg te genieten
Kijk door de WhatsApp die je vrienden hebben
Vertel hem dat vanavond zodat je lacht
dat je niet van mannen houdt
Dat mannen leugens zijn
Die ene heeft nooit van je gehouden, en je weet het (je weet het)
Dat zijn niet haar vrienden, en dat weet je (je weet het)
Je weet het, dat is de oorzaak van al je kwalen
Hij heeft een onschuldig gezicht, maar het is het niet waard voor een man
En je geeft het uit, huilend om een man die een meisje is
Je verdient het niet om alleen in huis te zijn
en huilen zoals altijd
Je besteedt het 'herinneren, de momenten die je leefde' lang geleden
Hoe volg je jouw kant of ik begrijp het niet
Het is als een verhaal
Maar jij bent degene die verliest
Je wilt het niet
Hij gaat rond met vrouwen
Dan komt hij bij zoveel en hij heeft jou
In bed geknuffeld, huilend
alleen denken
Je wilt het niet
Hij gaat rond met vrouwen
Dan komt hij bij zoveel en hij heeft jou
In bed geknuffeld, huilend
alleen denken
Ik ben niemand om te beginnen met lesgeven
wat is goed of fout?
dat weet je al
Ik ga niet oordelen, ik ben niet op zoek naar lawaai
Maar het is niet voor jou
Ze is alleen ja
Als hij niet eerlijk speelt, wacht dan op vergelding
Liefde is een leugen als het soepel wordt gedaan
Hij bedriegt je en dat weet je
U zoekt hetzelfde en u weet het
Mijn ma'e leerde me dat pijn wordt verdragen
Dat in de wedloop van het leven de dood niet doorgaat
Dat brengt het hart naar voren en de blik hoog
Dat zal het verdriet verlaten en zal ze niet meer slepen
Daarom ben ik nu in de war
En ik denk dat mijn moeder echt in een andere wereld is geboren
Dat hij niet per schip kwam en uit een ander sterrenstelsel kwam
Van ver, waar liefde blijft voor klootzakken
Herinner je de momenten dat je lang geleden leefde
Hoe volg je jouw kant of ik begrijp het niet
Het is als een verhaal
Maar jij bent degene die verliest
Je wilt het niet
Hij gaat rond met vrouwen
Dan komt hij bij zoveel en hij heeft jou
In bed geknuffeld, huilend
alleen, denkend
Je wilt het niet
Hij gaat rond met vrouwen
Dan komt hij bij zoveel en hij heeft jou
In bed geknuffeld, huilend
alleen, denkend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt