Aged Pine - Della Mae

Aged Pine - Della Mae

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aged Pine , artiest - Della Mae met vertaling

Tekst van het liedje " Aged Pine "

Originele tekst met vertaling

Aged Pine

Della Mae

Originele tekst

I built this heart, like an aged pine

I built this heart, like a wild mountain cave

I built this heart, tangled up in tall vines

I built this heart, like the summer rain

I saw the light, burnt a hole through the darkness

I followed you home, but kept hold of my pain

'cause I left before and that loss still haunts us

But now I’ve come back to wash out the stains

I built this heart, like an aged pine

I built this heart, like a wild mountain cave

I built this heart, tangled up in tall vines

I built this heart, like the summer rain

Why does the clock dictate what is time?

The beat of our hearts, the reason and rhyme

'cause we know the rhythm, but we push it away

We think tomorrow, but its only today

I built this heart, like an aged pine

I built this heart, like a wild mountain cave

I built this heart, tangled up in tall vines

I built this heart, like the summer rain

If that day shall rise, if fate takes you away

I’ll remember the song, I’ll remember the pain

'cause I’ve stepped to the corner to see where we’ve been

If this crumbles my heart I’ll build it back again

I built this heart, like an aged pine

I built this heart, like a wild mountain cave

I built this heart, tangled up in tall vines

I built this heart, like the summer rain

Liedvertaling

Ik heb dit hart gebouwd, als een oude dennenboom

Ik heb dit hart gebouwd, als een wilde berggrot

Ik bouwde dit hart, verstrikt in hoge wijnstokken

Ik heb dit hart gebouwd, zoals de zomerregen

Ik zag het licht, brandde een gat door de duisternis

Ik volgde je naar huis, maar hield mijn pijn in bedwang

want ik ben eerder vertrokken en dat verlies achtervolgt ons nog steeds

Maar nu ben ik teruggekomen om de vlekken uit te wassen

Ik heb dit hart gebouwd, als een oude dennenboom

Ik heb dit hart gebouwd, als een wilde berggrot

Ik bouwde dit hart, verstrikt in hoge wijnstokken

Ik heb dit hart gebouwd, zoals de zomerregen

Waarom bepaalt de klok wat tijd is?

Het ritme van ons hart, de reden en rijm

want we kennen het ritme, maar we duwen het weg

We denken aan morgen, maar het is pas vandaag

Ik heb dit hart gebouwd, als een oude dennenboom

Ik heb dit hart gebouwd, als een wilde berggrot

Ik bouwde dit hart, verstrikt in hoge wijnstokken

Ik heb dit hart gebouwd, zoals de zomerregen

Als die dag opkomt, als het lot je meeneemt

Ik zal het lied onthouden, ik zal de pijn herinneren

want ik ben naar de hoek gestapt om te zien waar we zijn geweest

Als dit mijn hart afbrokkelt, bouw ik het weer op

Ik heb dit hart gebouwd, als een oude dennenboom

Ik heb dit hart gebouwd, als een wilde berggrot

Ik bouwde dit hart, verstrikt in hoge wijnstokken

Ik heb dit hart gebouwd, zoals de zomerregen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt