Shambles - Della Mae

I left through the door when I left all the lies

Well, you figure out and it won’t happen twice

My feeling on faith is that I call the shots

And when it all goes to hell, I just connect the dots

Why do you say you’re sorry, baby

When I’m finally up and gone

Well, I leave it to you

To make sense of the shambles

You made of yourself

While I carried on

Sometimes when I pour myself too much to drink

Yes, like novocaine on the place where I think

And the devils I’m fighting don’t seem to mind

When they get knocked down

They just get back in line

Why do you say you’re sorry, baby

When I’m finally up and gone

Well, I leave it to you

To make sense of the shambles

You made of yourself

While I carried on

Now, do you think for a moment that I’ll be your fool

That I’ll let you down easy, give in to your rules

Woah, you played the joker and thought I would lie

But it’s too late now to apologize

Why do you say you’re sorry, baby

When I’m finally up and gone

Well, I leave it to you

To make sense of the shambles

You made of yourself

While I carried on

Why do you say you’re sorry, baby

When I’m finally up and gone

Well, I leave it to you

To make sense of the shambles

You made of yourself

While I carried on

Oh, you made of yourself

While I carried on

Ik ging door de deur toen ik alle leugens verliet

Nou, je komt erachter en het zal geen twee keer gebeuren

Mijn gevoel op geloof is dat ik de dienst uitmaakt

En als het allemaal naar de klote gaat, verbind ik gewoon de punten

Waarom zeg je dat het je spijt, schat?

Als ik eindelijk op en weg ben

Nou, ik laat het aan jou over

Om de puinhoop te begrijpen

Je hebt van jezelf gemaakt

Terwijl ik doorging

Soms als ik mezelf te veel inschenk om te drinken

Ja, zoals novocaïne op de plaats waar ik denk

En de duivels waar ik tegen vecht lijken het niet erg te vinden

Als ze worden neergeslagen

Ze komen gewoon weer in de rij

Waarom zeg je dat het je spijt, schat?

Als ik eindelijk op en weg ben

Nou, ik laat het aan jou over

Om de puinhoop te begrijpen

Je hebt van jezelf gemaakt

Terwijl ik doorging

Denk je nu even dat ik je dwaas zal zijn?

Dat ik je gemakkelijk in de steek laat, geef toe aan je regels

Woah, je speelde de grappenmaker en dacht dat ik zou liegen

Maar het is nu te laat om je te verontschuldigen

Waarom zeg je dat het je spijt, schat?

Als ik eindelijk op en weg ben

Nou, ik laat het aan jou over

Om de puinhoop te begrijpen

Je hebt van jezelf gemaakt

Terwijl ik doorging

Waarom zeg je dat het je spijt, schat?

Als ik eindelijk op en weg ben

Nou, ik laat het aan jou over

Om de puinhoop te begrijpen

Je hebt van jezelf gemaakt

Terwijl ik doorging

Oh, je hebt jezelf gemaakt

Terwijl ik doorging