Hieronder staat de songtekst van het nummer Can’t Go Back , artiest - Della Mae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Della Mae
In the house with all the paintings on the walls
You will find that you were pacing down the hall
And when the winter comes you’ll see where i have been
If you never go, you can’t go back again
I have given up and I have gone to bed
When the sunset fills the sky with golden rind
I’ve held on to money I know I should spend
If you never go, you cant go back again
If you never go
If you never go
Are you waiting for the words to come out right
But when you move your lips they’re silent as the night
Write a letter that you would never send
If you never go, you cant go back again
If you never go
If you never go
I would write the script a million more times
I would live my life to read between the lines
But words are just a mockery by the pen
If you never go you cant go back again
If you never go
If you never go
Time won’t ever wait for you
You know it wont
You know it wont
Time she is always true
If you never go
Time won’t ever wait for you
You know it wont
You know it wont
Time she is always true
If you never go
If you never go
If you never go
In the house with all the paintings on the walls
You will find that you were pacing down the hall
And when the winter comes you’ll see where i have been
If you never go, you cant go back again
In het huis met alle schilderijen aan de muren
Je zult merken dat je door de gang ijsbeerde
En als de winter komt, zul je zien waar ik ben geweest
Als je nooit gaat, kun je ook niet meer terug
Ik heb het opgegeven en ben naar bed gegaan
Wanneer de zonsondergang de lucht vult met gouden korst
Ik heb geld ingehouden waarvan ik weet dat ik het zou moeten uitgeven
Als je nooit gaat, kun je ook niet meer terug
Als je nooit gaat
Als je nooit gaat
Wacht je tot de woorden goed uitkomen?
Maar als je je lippen beweegt, zijn ze stil als de nacht
Schrijf een brief die je nooit zou sturen
Als je nooit gaat, kun je ook niet meer terug
Als je nooit gaat
Als je nooit gaat
Ik zou het script nog een miljoen keer schrijven
Ik zou mijn leven leiden om tussen de regels door te lezen
Maar woorden zijn slechts een aanfluiting met de pen
Als je nooit gaat, kun je niet meer teruggaan
Als je nooit gaat
Als je nooit gaat
De tijd zal nooit op je wachten
Je weet dat het niet zal
Je weet dat het niet zal
Tijd dat ze altijd waar is
Als je nooit gaat
De tijd zal nooit op je wachten
Je weet dat het niet zal
Je weet dat het niet zal
Tijd dat ze altijd waar is
Als je nooit gaat
Als je nooit gaat
Als je nooit gaat
In het huis met alle schilderijen aan de muren
Je zult merken dat je door de gang ijsbeerde
En als de winter komt, zul je zien waar ik ben geweest
Als je nooit gaat, kun je ook niet meer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt