Hieronder staat de songtekst van het nummer Take One Day , artiest - Della Mae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Della Mae
Well the sun comes up and the sun goes down
Nothing’s gonna stop the world a-goin' round
And I wake up and the morning sound
And kiss you to start the day right
It’s a working day like every other one
Waking up early in the July sun
Pulling weeds in the garden, think the corn is done
I’m glad to put food on the table
So take one day at a time
Until they are gone
Let’s drink a round to yesterday
And sing an old song
Open up all the windows, let the breeze roll in
Gonna air out the kitchen with the summer wind
Watch the clotheslines sway and the weather vanes spin
Oh wake me up, I napped too long
So take one day at a time
Until they are gone
Let’s drink a round to yesterday
And sing an old song
The tide is low and the moon is high
The stars are hanging down to kiss the tall pines
The fire it glimmers like the sea at night
Let’s lay right here until the morning
So take one day at a time
Until they are gone
Let’s drink a round to yesterday
And sing an old song
Oh, take one day at a time
Until they are gone
Let’s drink a round to yesterday
And sing an old song
Let’s drink a round to yesterday
And sing an old song
Nou, de zon komt op en de zon gaat onder
Niets zal de wereld tegenhouden
En ik word wakker en het ochtendgeluid
En kus je om de dag goed te beginnen
Het is een werkdag zoals elke andere
Vroeg wakker worden in de julizon
Onkruid wieden in de tuin, denk dat de mais klaar is
Ik zet graag eten op tafel
Dus neem één dag per keer
Tot ze weg zijn
Laten we een rondje drinken op gisteren
En zing een oud lied
Zet alle ramen open, laat de wind naar binnen rollen
Ga de keuken luchten met de zomerwind
Kijk hoe de waslijnen zwaaien en de windwijzers draaien
Oh maak me wakker, ik heb te lang geslapen
Dus neem één dag per keer
Tot ze weg zijn
Laten we een rondje drinken op gisteren
En zing een oud lied
Het tij is laag en de maan is hoog
De sterren hangen naar beneden om de hoge dennen te kussen
Het vuur glinstert als de zee 's nachts
Laten we hier blijven tot de ochtend
Dus neem één dag per keer
Tot ze weg zijn
Laten we een rondje drinken op gisteren
En zing een oud lied
Oh, neem één dag tegelijk
Tot ze weg zijn
Laten we een rondje drinken op gisteren
En zing een oud lied
Laten we een rondje drinken op gisteren
En zing een oud lied
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt