Колыбельная - Дэфолиант
С переводом

Колыбельная - Дэфолиант

Год
2009
Язык
`Russisch`
Длительность
199000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Колыбельная , artiest - Дэфолиант met vertaling

Tekst van het liedje " Колыбельная "

Originele tekst met vertaling

Колыбельная

Дэфолиант

Оригинальный текст

Ну какой же из меня отец, я сам ещё не вырос.

Пускай не четвертной, но не огрубел мой голос.

И запах из подгузников я бы не вынес,

И никогда я в жизни не держал пылесос.

Я не могу готовить каши, кушаю только у бабушки,

Не штопаю носки, ношу их по три дня.

Болит моя голова, я просыпаюсь с перегаром.

Быть отцом не для меня.

Я так же прусь от Бетмена, как в лет тринадцать.

Готов всегда рэпчину бацать!

«Когда ты повзрослеешь, Вася?»

Не скоро, моя пассия.

Давай предохраняться!

Не надо поддаваться на провокации твоей мамы.

Терпению конец!

Куплю тамагочи, пожалуй!

Буду растить динозавра на отдельном диване,

А если он будет орать — отключу питание!

Баю-бай!

В пацана воспитать младенца!

Баю-бай!

Это как курс молодого бойца!

Это не просто!

Это жесть!

Это полная шляпа!

Вы готовы, будущие папы?!

Двадцать четыре — это что?

Плюс шесть и тридцать!

А я без году неделя только начал бриться!

Я не готов качать люльку, стоя у плиты,

Меня самого ещё качают такты и биты.

Отцовские инстинкты спят во мне мёртвым сном,

И все мои пацаны меня считают пацаном.

Вот он, я, будущий папка, в кепке с Миллером и пяткой,

С хаусом в бошке и дома с вечным беспорядком.

Ну представь меня хотя бы с ответственной рожей!

Ну, не получается?

Но вот и я про то же.

Может быть, когда-нибудь, где-нибудь, кто его знает,

А пока ночь, бурчу, сопя резину на диване.

Вот и всё, я мирно засыпаю.

Снится сон, я слон,

Хоботом смываю кучи обработанной пищи, пищат слонята!

Я проснулся в поту, я не готов быть папой!

Баю-бай!

В пацана воспитать младенца!

Баю-бай!

Это как курс молодого бойца!

Это не просто!

Это жесть!

Это полная шляпа!

Вы готовы, будущие папы?!

Перевод песни

Tja, wat voor vader ben ik, ik ben zelf nog niet volwassen.

Laat geen kwartje, maar mijn stem werd niet grover.

En ik kon de geur van luiers niet verdragen,

En ik heb nog nooit in mijn leven een stofzuiger vastgehouden.

Ik kan geen pap koken, ik eet alleen bij mijn oma,

Ik stop niet met sokken, ik draag ze drie dagen.

Mijn hoofd doet pijn, ik word wakker met dampen.

Vader zijn is niets voor mij.

Ik ben net zo geobsedeerd door Batman als toen ik dertien was.

Klaar om altijd repchinu bam!

'Wanneer word je volwassen, Vasya?'

Niet snel, mijn passie.

Laten we ons beschermen!

Geef niet toe aan de provocaties van je moeder.

Einde van geduld!

Ik koop misschien een Tamagotchi!

Ik zal een dinosaurus grootbrengen op een aparte bank,

En als hij schreeuwt, zet ik de stroom uit!

Tot ziens!

Om als kind een baby op te voeden!

Tot ziens!

Het is als de cursus van een jonge vechter!

Het is niet eenvoudig!

Dit is blik!

Dit is een complete hoed!

Zijn jullie er klaar voor, toekomstige vaders?!

Vierentwintig is wat?

Plus zes en dertig!

En ik ben net een week begonnen met scheren!

Ik ben niet klaar om de wieg te wiegen, staande bij de kachel,

De beats en beats rocken me nog steeds.

Vaderlijke instincten slapen in mij als een dode slaap,

En al mijn jongens beschouwen me als een jongen.

Hier is hij, ik, de toekomstige map, in een pet met Miller en een hak,

Met een huis in het hoofd en huizen met een eeuwige puinhoop.

Nou, stel je me tenminste voor met een verantwoordelijk gezicht!

Nou, werkt het niet?

Maar hier heb ik het over hetzelfde.

Misschien ooit, ergens, wie weet

Ondertussen is het nacht, mopper ik rubber op de bank.

Dat is alles, ik val vredig in slaap.

Ik heb een droom, ik ben een olifant,

Ik spoel met mijn slurf stapels bewerkt voedsel af, babyolifanten piepen!

Ik werd zwetend wakker, ik ben nog niet klaar om vader te worden!

Tot ziens!

Om als kind een baby op te voeden!

Tot ziens!

Het is als de cursus van een jonge vechter!

Het is niet eenvoudig!

Dit is blik!

Dit is een complete hoed!

Zijn jullie er klaar voor, toekomstige vaders?!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt