Hieronder staat de songtekst van het nummer Гуманоиды , artiest - Дэфолиант met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дэфолиант
Ты говоришь во вселенной мы одни,
Но откуда эти странные огни?
И в твою квартиру яркий свет проник
Убегай, убегай — это они
Ты говоришь, что не знаешь слова «страх»,
Но они увидят всё в твоих глазах,
Эти пацаны на чёрных кораблях
Это гуманоиды
Это гуманоиды
Помню случай, по сей день кошмары мучают
Я сам не промах, но нашлись покруче
Кто такие?
Откуда?
Не известно.
А с нашего района хоть?
Хм, но не местные
Помню провалил тесты в универ,
У моей появился новый кавалер
Сдох мой домашний карп по имени Карп
Представь себе финиш, если такой старт
Вообщем я не видел выхода из ситуации
И мой гениальный мозг дал приказ нажраться
Выполняю с присущим мне чувством долга
Сознание в отставку, память в самоволку,
Зато обратный путь домой
Помню как сейчас старый: сквер пустой
В плеере поет Кай Метов, я видел как пролетела комета,
Потом алея, где очень мало света
Всего один фонарь под ним два силуэта
Дай думаю, подойду, вдруг найду взаимопонимание и сигарету
Оба худые, на голову меня выше
Вот с такими бошками, вот с такими фишками
И прикинь нету ртов, а я их слышу
Типа, «чё боишься?
Вон как часто дышишь»
Я видал всякое, наблюдал многое, но таких Алёш никогда, ей богу
И потому прошу!
Будьте бдительны!
Люди, с гуманоидами не шутят!
Ты говоришь во вселенной мы одни,
Но откуда эти странные огни?
И в твою квартиру яркий свет проник
Убегай, убегай — это они
Ты говоришь, что не знаешь слова «страх»,
Но они увидят всё в твоих глазах,
Эти пацаны на чёрных кораблях
Это гуманоиды
Это гуманоиды
Белые найки касаются асфальта,
Ночной город спит, я один в районе Патриков
Вдруг глухой шлепок ослепила вспышка
Как жаль семейники с розовыми мишками
Волосы под мышками скрутились в дреды,
Теперь понадобятся точно услуги логопеда
Три лысые башки, но не скинхеды
Все голышом, девчонок нету
Чё я перепутал район, а они планету?
Но я же не джедай, времени нету
Мне бы на Рязанский, нее, в космос не поеду
Зашоркал кедами сзади зацокало
Они были где-то там, где-то около
Начал вспоминать кино от войны миров до кокона
Фильм с гуманоидом против Халка Хогана
Зырил так же «Хищник» посмотрел «Чужие»
Эти пацаны не будут с нами жить в мире
И сделал вывод для себя — гуманоиды злые
Ты говоришь во вселенной мы одни,
Но откуда эти странные огни?
И в твою квартиру яркий свет проник
Убегай, убегай — это они
Ты говоришь, что не знаешь слова «страх»,
Но они увидят всё в твоих глазах,
Эти пацаны на чёрных кораблях
Это гуманоиды
Это гуманоиды
Ты говоришь во вселенной мы одни,
Но откуда эти странные огни?
И в твою квартиру яркий свет проник
Убегай, убегай — это они
Ты говоришь, что не знаешь слова «страх»,
Но они увидят всё в твоих глазах,
Эти пацаны на чёрных кораблях
Это гуманоиды
Это гуманоиды.
Je zegt dat we in het universum alleen zijn,
Maar waar komen deze vreemde lichten vandaan?
En een helder licht kwam je appartement binnen
Ren weg, ren weg - zij zijn het
Je zegt dat je het woord "angst" niet kent
Maar ze zullen alles in je ogen zien
Deze jongens zitten op zwarte schepen
Dit zijn mensachtigen
Dit zijn mensachtigen
Ik herinner me een zaak, tot op de dag van vandaag nachtmerries kwelling
Ik ben zelf geen blunder, maar er waren coolere
Wie zijn zij?
Waar?
Niet bekend.
En in ieder geval uit onze omgeving?
Hmm, maar niet lokaal
Ik herinner me dat ik faalde in universitaire tests,
De mijne heeft een nieuwe vriend
Mijn zelfgemaakte karper genaamd Karp is overleden
Stel je de finish voor, als zo'n start
Over het algemeen zag ik geen uitweg uit de situatie
En mijn briljante brein gaf het bevel om dronken te worden
Ik doe het met mijn inherente plichtsbesef
Bewustzijn gepensioneerd, geheugen AWOL,
Maar de weg terug naar huis
Ik weet nog hoe oud het nu is: het plein is leeg
Kai Metov zingt in de speler, ik zag een komeet voorbij vliegen,
Dan een steegje, waar heel weinig licht is
Slechts één lantaarn eronder twee silhouetten
Laat me denken, ik kom naar boven, plotseling vind ik wederzijds begrip en een sigaret
Beiden zijn dun, een kop groter dan ik
Met zulke koppen, met zulke chips
En tel er zijn geen monden, maar ik hoor ze
Zoals: "Waar ben je bang voor?
Kijk hoe vaak je ademt"
Ik heb alles gezien, veel waargenomen, maar zo'n Alyosha nooit, bij God
En daarom vraag ik het!
Wees voorzichtig!
Mensen maken geen grapjes met mensachtigen!
Je zegt dat we in het universum alleen zijn,
Maar waar komen deze vreemde lichten vandaan?
En een helder licht kwam je appartement binnen
Ren weg, ren weg - zij zijn het
Je zegt dat je het woord "angst" niet kent
Maar ze zullen alles in je ogen zien
Deze jongens zitten op zwarte schepen
Dit zijn mensachtigen
Dit zijn mensachtigen
Witte Nikes raken de stoep
Nachtstad slaapt, ik ben alleen in het gebied van Patrick
Plotseling een doffe klap verblind door een flits
Wat jammer voor het gezin met roze beren
Okselhaar in dreadlocks gedraaid
Nu heeft u de diensten van een logopedist nodig
Drie kale hoofden, maar geen skinheads
Helemaal naakt, geen meisjes
Waarom heb ik de wijk door elkaar gehaald, en zij hebben de planeet in de war gebracht?
Maar ik ben geen Jedi, er is geen tijd
Ik zou niet naar Ryazansky gaan, haar, ik ga niet naar de ruimte
Zashorkal sneakers achter gekletterd
Ze waren ergens in de buurt
Ik begon me de film te herinneren van de oorlog der werelden tot de cocon
Film met een humanoïde tegen Hulk Hogan
Zyril heeft ook "Predator" gekeken naar "Aliens"
Deze jongens zullen niet in vrede met ons leven
En ik maakte een conclusie voor mezelf - mensachtigen zijn slecht
Je zegt dat we in het universum alleen zijn,
Maar waar komen deze vreemde lichten vandaan?
En een helder licht kwam je appartement binnen
Ren weg, ren weg - zij zijn het
Je zegt dat je het woord "angst" niet kent
Maar ze zullen alles in je ogen zien
Deze jongens zitten op zwarte schepen
Dit zijn mensachtigen
Dit zijn mensachtigen
Je zegt dat we in het universum alleen zijn,
Maar waar komen deze vreemde lichten vandaan?
En een helder licht kwam je appartement binnen
Ren weg, ren weg - zij zijn het
Je zegt dat je het woord "angst" niet kent
Maar ze zullen alles in je ogen zien
Deze jongens zitten op zwarte schepen
Dit zijn mensachtigen
Dit zijn mensachtigen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt