Hieronder staat de songtekst van het nummer Конан Дойл , artiest - DEEP-EX-SENSE met vertaling
Originele tekst met vertaling
DEEP-EX-SENSE
Скажи, Дип, ты же строил этажи рифм
Но, даже сложив их, звук не сделал живым
Скажи, Дип, с какой целью ты прожил миг
На земле?
Целых восемь лет ты вложил в бит
Теперь ты - шутник, да, ты – шут.
Ник
Твой позабыт: ты слишком поздно в эту жуть вник
Вхожу в ритм и стихи перевожу в крик -
Всем нужен Шерлок Холмс, плевать я сколько напишу книг
Они устроили мне светский прием
Но не участником словесных боев
Мечтал я стать в далеком детстве своем
И вроде бы не бездарь, но то, что так хотят они услышать
Deep-eX-Sense не поет
Да, ты опасный индивид
В попытках частых удалить
Ошибки прошлого, ты жмешь уже напрасно на delete
И зря ты коршуна непрошеного властью наделил:
Он хочет жить, он хочет трон, он хочет красный бехелит
Строки песен сохнут на губах
Ты рэпер?
– Нет, я музыкант
И мне хотелось бы быть тем
Кем мне не стать
Сомненья переполнили фужер
Вокруг лишь рамки и клише
Мой облик истинный
Придется вам не по душе
Рэп шел годами на запад: нас
Так ослепляло пламя азарта, фарс
Как слепой щенок, ползли к своей маме на запах.
Шанс
Мы потеряли внезапно и осознали
Что можем пиздить только фишки
И русрэп ждет судьба динозавра
Я знаю сотни тех, кто писали сотни текстов
Подстраиваясь под формат и не сказав себе «стоп»
И жажда славы уже даже проникает в сон:
Музыка дала им все, но отобрала лицо
Каждый быть в рэпе мог собой: эта пора миновала
Эти кумиры примитивны, в них стараний ни грамма
В костре сжигать пора бы напалмом, баранов немало
А музла ради бабок, фанатов в добавок освежевать
Пусто в умах, я чувствую страх
Что так растолстел, что не пролезу в ваш узкий формат
И пусть оно так, я еще покажу вам кузькину мать
Буду на куски рвать
В музыке нихуя не шут
И я здесь автор - мне решать, какую книгу я пишу
Строки песен сохнут на губах
Ты рэпер?
– Нет, я музыкант!
И мне хотелось бы быть тем
Кем мне не стать
Сомненья переполнили фужер
Вокруг лишь рамки и клише
Мой облик истинный
Придется вам не по душе
Сомненья переполнили фужер
Вокруг лишь рамки и клише
Мой облик истинный
Придется вам не по душе
Zeg, Deep, je hebt verdiepingen met rijmpjes gebouwd
Maar zelfs door ze samen te voegen, kwam het geluid niet tot leven
Vertel me, Deep, met welk doel leefde je een moment?
Op de grond?
Acht jaar lang heb je geïnvesteerd in een beat
Nu ben je een grappenmaker, ja, je bent een grappenmaker.
Nick
De jouwe is vergeten: je bent te laat in deze horror gestapt
Ik voer het ritme in en vertaal de verzen in een schreeuw -
Iedereen heeft Sherlock Holmes nodig, het kan me niet schelen hoeveel boeken ik schrijf
Ze gaven me een sociale ontvangst
Maar geen deelnemer aan verbale gevechten
Ik droomde ervan om in mijn verre jeugd te worden
En het lijkt geen middelmatigheid te zijn, maar wat ze zo graag willen horen
Deep-eX-Sense zingt niet
Ja, je bent een gevaarlijk persoon
In een poging om regelmatig te verwijderen
Fouten uit het verleden, je drukt tevergeefs op delete
En tevergeefs heb je een ongenode vlieger met kracht begiftigd:
Hij wil leven, hij wil een troon, hij wil een rode behelit
Liedjes drogen op de lippen
Ben je een rapper?
- Nee, ik ben een muzikant.
En ik zou graag die ene willen zijn
Wie ik niet kan worden
Twijfel vulde het glas
Rond alleen frames en clichés
Mijn gezicht is waar
Je zult het niet leuk vinden
Rap ging jarenlang naar het westen: wij
Zo verblind de vlam van opwinding, een farce
Als een blinde puppy kropen ze naar hun moeder voor de geur.
Kans
We verloren plotseling en realiseerden ons
Dat we alleen chips kunnen neuken
En Rusrap wacht op het lot van de dinosaurus
Ik ken honderden van degenen die honderden teksten hebben geschreven
Aanpassen aan het formaat en geen “stop” tegen jezelf zeggen
En de dorst naar glorie dringt zelfs al door in een droom:
Muziek gaf ze alles, maar nam hun gezicht weg
Iedereen zou in rap kunnen zitten: deze tijd is voorbij
Deze idolen zijn primitief, er zit geen greintje inspanning in
Het zou tijd zijn om in een vuur met napalm te branden, er zijn veel schapen
En de muzla voor het geld, de fans naast de huid
Lege geesten, ik voel angst
Wat is er zo dik dat ik niet in jouw smalle formaat kan passen
En laat het zo zijn, ik zal je de moeder van Kuzkin laten zien
Ik zal aan stukken scheuren
Geen verdomde grap in muziek
En ik ben hier de auteur - ik bepaal welk boek ik schrijf
Liedjes drogen op de lippen
Ben je een rapper?
Nee, ik ben een muzikant!
En ik zou graag die ene willen zijn
Wie ik niet kan worden
Twijfel vulde het glas
Rond alleen frames en clichés
Mijn gezicht is waar
Je zult het niet leuk vinden
Twijfel vulde het glas
Rond alleen frames en clichés
Mijn gezicht is waar
Je zult het niet leuk vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt