Hieronder staat de songtekst van het nummer Put Me In Coach , artiest - Dee-1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dee-1
Put me in the game, coach
Put me in the game
Put me in the game, coach, put me in the game
Put me in the game, coach, put me in the game
Put me in the game, coach, please, please
Put me in the game, coach, please
Put me in the game, coach, put me in the game
Put me in the game, coach, put me in the game
Put me in the game, coach, please, please
Put me in the game, coach, please
Put me in the game, coach
I heard that coach won’t put you in the game unless he trust you
And if he don’t think you ready to touch that court then he won’t rush you
You’ll ride that bench if it’s not your time
I’m tryna get in that game though, 'cause I’m ready to shine
Meanwhile he tryna climb, he tryna climb
He tryna grow, he tryna win
And he don’t want me to embarrass him
Yo, been sayin' «Put me in the game, coach,» for a couple years now
Not scared of the big lights, conquered all my fears now
Lost a couple close ones, shared a couple tears now
I’m ready to ball out, hear a couple cheers now
But I learned some things sitting on that bench
Like it’s more about the team and not just my accomplishments
And we can do much more together than I can pull of just with me
And I better make sure I’m in shape, you need endurance in this league
Most of all, the game is won or lost inside of your brain
Coach, I’m ready to throw them threes up and make it rain, look
Put me in the game, coach, put me in the game
Put me in the game, coach, yeah
Put me in the game, coach, put me in the game
Put me in the game, coach, put me in the game
Put me in the game, coach, put me in the game
Put me in the game, coach, please, please
Put me in the game, coach, please, please
Put me in the game, coach, put me in the game
I ain’t always have the juice but coach told me, «It's in you»
I’m just tryna contribute so the winning could continue
Been running suicides, been practicing so hard
Been working on my defense, don’t mind taking a charge
For the team, this is our dream
Some be on the playground, some be in the league
Some be overseas, waiting on that call, nah
We ain’t tryna cheat, we just tryna ball out
Yeah, my coach a legend and it’s so hard to impress him
But if I just play my role he say I’m gon' receive my blessing
He tell me just be patient and trust him not to sweat him
So I set back and let him lead, I’m soaking up the lessons, coach
Yeah, oh, hold up, it’s lit, wait
He looking down the bench, uh-oh, I think I’m going in (Okay)
He call my name (Augustine), oh yeah, it’s really on
He said, «Now make me proud, this is why you were born»
Put me in the game, coach, put me in the game
Put me in the game, coach, put me in the game
Put me in the game, coach, please, please
Put me in the game, coach, please
Put me in the game, coach, put me in the game
Put me in the game, coach, put me in the game
Put me in the game, coach, please, please
Put me in the game, coach, please, please
Put me in the game, coach, please, please
Put me in the game, coach, please, please
Put me in the game, coach, coach
Put me in the game, coach, please, please
Zet me in het spel, coach
Zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft, alsjeblieft
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft, alsjeblieft
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft
Zet me in het spel, coach
Ik heb gehoord dat die coach je niet in het spel zal zetten tenzij hij je vertrouwt
En als hij denkt dat je niet klaar bent om dat veld aan te raken, dan zal hij je niet opjagen
Je rijdt op die bank als het niet jouw tijd is
Ik probeer echter in dat spel te komen, want ik ben klaar om te schitteren
Ondertussen probeert hij te klimmen, probeert hij te klimmen
Hij probeert te groeien, hij probeert te winnen
En hij wil niet dat ik hem in verlegenheid breng
Yo, ik zeg al een paar jaar 'Plaats me in het spel, coach'
Niet bang voor de grote lichten, nu al mijn angsten overwonnen
Een paar naasten verloren, nu een paar tranen gedeeld
Ik ben klaar om uit te gaan, hoor nu een paar gejuich
Maar ik heb wat dingen geleerd terwijl ik op die bank zat
Alsof het meer om het team gaat en niet alleen om mijn prestaties
En we kunnen veel meer samen doen dan ik alleen met mij kan doen
En ik kan er maar beter voor zorgen dat ik in vorm ben, je hebt uithoudingsvermogen nodig in deze competitie
Bovenal wordt het spel gewonnen of verloren in je hersenen
Coach, ik ben klaar om die drieën in de lucht te gooien en het te laten regenen, kijk
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, ja
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft, alsjeblieft
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft, alsjeblieft
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Ik heb niet altijd het sap, maar de coach vertelde me: "Het zit in jou"
Ik probeer gewoon een bijdrage te leveren, zodat het winnen kan doorgaan
Zelfmoord gepleegd, zo hard geoefend
Ik heb aan mijn verdediging gewerkt, vind het niet erg om een aanval op me te nemen
Voor het team is dit onze droom
Sommigen zijn op de speelplaats, sommigen in de competitie
Sommigen zijn in het buitenland, wachtend op dat telefoontje, nee
We proberen niet vals te spelen, we proberen gewoon een balletje te slaan
Ja, mijn coach is een legende en het is zo moeilijk om indruk op hem te maken
Maar als ik gewoon mijn rol speel, zegt hij dat ik mijn zegen ga ontvangen
Hij vertelde me gewoon geduld te hebben en erop te vertrouwen dat hij hem niet zou zweten
Dus ik leun achterover en laat hem leiden, ik geniet van de lessen, coach
Ja, oh, wacht even, het is verlicht, wacht
Hij kijkt naar de bank, uh-oh, ik denk dat ik naar binnen ga (Oké)
Hij noemt mijn naam (Augustinus), oh ja, het is echt aan
Hij zei: "Maak me nu trots, dit is waarom je bent geboren"
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft, alsjeblieft
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, zet me in het spel
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft, alsjeblieft
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft, alsjeblieft
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft, alsjeblieft
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft, alsjeblieft
Zet me in het spel, coach, coach
Zet me in het spel, coach, alsjeblieft, alsjeblieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt