Hieronder staat de songtekst van het nummer God and Girls , artiest - Dee-1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dee-1
Yeah
It’s your boy Dee-1, man
TrakkSounds
Everybody wan' know
What you mean when you said God and girls?
Check it
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, yeah
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, yeah
Everybody know they rule the world, yeah
Everybody know (God and girls)
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, I’m just gon' keep it real
Everything revolves around them in this world, let’s keep it trill
I done had some girls I loved so much, would’ve thought that they were God
But they broke my heart, God ain’t no heartbreaker, so they were frauds
God gave us life but life was boring so he gave us girls
Without a doubt His best creation, now they rule the world
Lot of girls say, «God said I’m they husband,» and no disrespect
But none of y’all heard that from God, go get your hearing checked
I think I’m ready for a girl, but I can’t lie, it’s been hard
Why is temptation everywhere?
What’s the reasoning, God?
Lot of lovely ladies really lonely, I’m seeing 'em, God
Lot of people lost, in your direction I’m leading 'em, God
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls
They rule the world
They rule the world
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, man
God and girls, they rule the world, man
I thank God, it’s all love, God and girls
My grandpa was deep inside them streets, yeah, I done heard the stories
Then he found his girl, yeah, that’s grandmom, and he rose to glory
As I write this verse, yeah, they been married for 66 years
And they still in love, when I’m around them, it brings me to tears
January 1953, that’s when they met each other
Then three months later, they got married and never left each other
I used to wonder how he knew so quick she was the one
Then I did the math and I realized where he was comin' from
They had my daddy in November of that same year
That’s when I thought about it and it all became clear
November’s only seven months after April, lil' daddy
See paw-paw got maw-maw pregnant then they hurried up and got married
Then grandpa grew closer to God once he made her his wife
'Cause he knew he needed God to help him lead his family right
And his girl meant just enough to him that he wanted to change
When you love someone enough you put away the childish games
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, yeah
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, yeah
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, yeah
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, yeah
God and girls
They rule the world
God and girls
They rule the world
God and girls
The rule the world
God and girls (Yeah, uh)
God and girls (One and two), in that order
Shout out to Jesus and the mothers and sisters and daughters
Shout out the Holy Spirit, grandmas and nieces and cousins
The saintless sinners and civil saints always up to somethin'
The street soldiers and gospel gangsters who out there thuggin'
Pretty princesses progressin' and they don’t want for nothing
See, men want women so bad that they’ll change for 'em
See, men be swimmin' so fast to eggs, waiting for 'em
Some men want women that’s bad and make plates for 'em
Some men want women with class that say grace for 'em
See, men cause women to spazz and spew hate for 'em
See, men who grew up with dads, well that was great for 'em
Yeah, but that’s not everyone’s reality
Uh, this next statement might make you mad at me (What's that?)
Look, but if women started liking Godly men
More men would turn to God, and the world’s problems would end
Uh (Period)
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, man (Period)
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, man (Period, with a T at the end)
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, man (How, how they say it?
Period)
If it ain’t 'bout God it’s 'bout these girls, man
Yeah, God and girls, they rule the world
Yeah, God and girls, they rule the world
Yeah, God and girls, they rule the world
Yeah, God and girls
Ja
Het is je jongen Dee-1, man
Trakgeluiden
Iedereen wil het weten
Wat bedoelde je toen je God en meisjes zei?
Controleer het
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes, ja
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes, ja
Iedereen weet dat ze de wereld regeren, ja
Iedereen weet (God en meisjes)
Als het niet om God gaat, maar om deze meisjes, dan ga ik het echt houden
Alles draait om hen in deze wereld, laten we het triller houden
Ik had een paar meisjes gehad van wie ik zoveel hield, dat ze dachten dat ze God waren
Maar ze braken mijn hart, God is geen hartenbreker, dus het waren oplichters
God gaf ons het leven, maar het leven was saai, dus gaf hij ons meisjes
Zonder twijfel zijn beste creatie, nu regeren ze de wereld
Veel meisjes zeggen: "God zei dat ik hun echtgenoot ben", en geen gebrek aan respect
Maar niemand van jullie heeft dat van God gehoord, laat je gehoor controleren
Ik denk dat ik klaar ben voor een meisje, maar ik kan niet liegen, het was moeilijk
Waarom is verleiding overal?
Wat is de redenering, God?
Veel lieve dames echt eenzaam, ik zie ze, God
Veel mensen verloren, in jouw richting, ik leid ze, God
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes
Zij heersen over de wereld
Zij heersen over de wereld
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes, man
God en meisjes, zij regeren de wereld, man
Ik dank God, het is allemaal liefde, God en meisjes
Mijn opa was diep in die straten, ja, ik heb de verhalen gehoord
Toen vond hij zijn meisje, ja, dat is grootmoeder, en hij stond op tot glorie
Terwijl ik dit vers schrijf, ja, ze zijn 66 jaar getrouwd
En ze zijn nog steeds verliefd, als ik bij hen in de buurt ben, brengt het me tot tranen
In januari 1953, toen ontmoetten ze elkaar
Drie maanden later trouwden ze en verlieten elkaar nooit
Ik vroeg me altijd af hoe hij zo snel wist dat zij de ware was
Toen deed ik de wiskunde en besefte ik waar hij vandaan kwam
Ze hadden mijn vader in november van datzelfde jaar
Toen dacht ik erover na en werd het allemaal duidelijk
November is slechts zeven maanden na april, kleine papa
Kijk, papa-paw kreeg maw-maw zwanger, toen haastten ze zich en trouwden
Toen groeide opa dichter bij God toen hij haar tot zijn vrouw maakte
Omdat hij wist dat hij God nodig had om hem te helpen zijn gezin goed te leiden
En zijn meisje betekende net genoeg voor hem dat hij wilde veranderen
Als je genoeg van iemand houdt, berg je de kinderachtige spelletjes op
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes, ja
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes, ja
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes, ja
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes, ja
God en meisjes
Zij heersen over de wereld
God en meisjes
Zij heersen over de wereld
God en meisjes
De heerschappij over de wereld
God en meisjes (Ja, uh)
God en meisjes (Een en twee), in die volgorde
Roep naar Jezus en de moeders en zussen en dochters
Roep de Heilige Geest uit, oma's en neven en nichten
De heilige zondaars en burgerlijke heiligen die altijd iets van plan zijn
De straatsoldaten en gospel-gangsters die daar ronddwalen
Mooie prinsessen maken vorderingen en het ontbreekt ze aan niets
Zie je, mannen willen vrouwen zo graag dat ze voor hen veranderen
Kijk, mannen zwemmen zo snel naar eieren, wachtend op ze
Sommige mannen willen vrouwen die slecht zijn en maken borden voor ze
Sommige mannen willen vrouwen met klasse die genade voor ze zeggen
Zie je, mannen zorgen ervoor dat vrouwen spazzen en haat voor ze spuwen
Kijk, mannen die zijn opgegroeid met vaders, dat was geweldig voor ze
Ja, maar dat is niet de realiteit van iedereen
Uh, deze volgende verklaring kan je boos op me maken (Wat is dat?)
Kijk, maar als vrouwen goddelijke mannen leuk gaan vinden
Meer mensen zouden zich tot God wenden en er zou een einde komen aan de problemen van de wereld
Uh (Periode)
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes, man (Periode)
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes, man (punt, met een T aan het einde)
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes, man (Hoe, hoe zeggen ze het?
Punt uit)
Als het niet om God gaat, gaat het om deze meisjes, man
Ja, God en meiden, zij regeren de wereld
Ja, God en meiden, zij regeren de wereld
Ja, God en meiden, zij regeren de wereld
Ja, God en meisjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt