Hieronder staat de songtekst van het nummer People Don't Want That Real , artiest - Dee-1 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dee-1
People don’t want that real, they just say that they do
Nah, people don’t want that real, and I’m one of 'em too
I’m so easily entertained by ratchet activity
Violent, negative imagery always seem to interest me
I tell myself no more music glorifying evil
Selling drugs, womanizing, killing our people
Then I hear a song with a tight beat and can’t deny it
The hook is catchy so I subconsciously memorize it
Next thing you know, I’m reciting all the lyrics
And my day don’t feel complete unless I hear it
Inviting darkness in my spirit, this can’t be light
I’m craving what I’m 'posed to be fighting, this can’t be right
I must be blind to the effects, this can’t be sight
Death is in the power of the tongue 'cause this can’t be life
Be careful what you get involved with
'Cause you can’t support a cause but then hate the effects that it causes, uh
Do I really want change?
Am I really who I claim?
When that final day comes, Lord, will you call my name?
It’s just really on my brain, uh
Do I really want change?
Am I really who I claim?
When that final day comes, Lord, will you call my name?
It’s just really on my brain
People don’t want love, they just say that they do
Nah, people don’t want love, and I’m one of 'em too
I’m so easily entertained by the thrill of the chase
Infatuated with a new name and a new face
I tell myself no more hollerin' at these girls
All I need is one, give her diamonds, give her pearls
But I’m steady looking past what’s right there in my grasp
Someone that I can have who would give me her last, uh
Next thing you know, I’m talking to someone new
She don’t love who I am, she just love what I do
First she used to ignore me, now she love to explore me
Was cool the first couple weeks, now she starting to bore me
This ain’t right, feeling like a habit I can’t fight
Think I might have to learn how to curb my appetite
All my life, I said that I been wanting me a wife
Well, I can’t spend my time just chasing whoever’s fine, for real
Do I really want change?
Am I really who I claim?
When that final day comes, Lord, will you call my name?
It’s just really on my brain, uh
Do I really want change?
Am I really who I claim?
When that final day comes, Lord, will you call my name?
It’s just really on my brain
Mensen willen dat niet echt, ze zeggen gewoon dat ze dat wel doen
Nee, mensen willen dat niet echt, en ik ben er ook een van
Ik ben zo gemakkelijk vermaakt door ratelactiviteit
Gewelddadige, negatieve beelden lijken me altijd te interesseren
Ik zeg tegen mezelf dat er geen muziek meer is die het kwaad verheerlijkt
Drugs verkopen, rokkenjagen, onze mensen vermoorden
Dan hoor ik een nummer met een strakke beat en kan het niet ontkennen
De haak is pakkend, dus ik onthoud hem onbewust
Voor je het weet, reciteer ik alle teksten
En mijn dag voelt pas compleet als ik het hoor
Duisternis uitnodigend in mijn geest, dit kan geen licht zijn
Ik hunker naar waar ik tegen vecht, dit kan niet kloppen
Ik moet blind zijn voor de effecten, dit kan geen zicht zijn
De dood is in de macht van de tong, want dit kan geen leven zijn
Pas op waar je mee te maken krijgt
Omdat je een doel niet kunt steunen, maar dan een hekel hebt aan de gevolgen die het veroorzaakt, uh
Wil ik echt verandering?
Ben ik echt wie ik beweer?
Als die laatste dag komt, Heer, wilt u dan mijn naam noemen?
Het zit gewoon echt in mijn hoofd, uh
Wil ik echt verandering?
Ben ik echt wie ik beweer?
Als die laatste dag komt, Heer, wilt u dan mijn naam noemen?
Het zit gewoon echt in mijn hoofd
Mensen willen geen liefde, ze zeggen gewoon dat ze dat wel doen
Nee, mensen willen geen liefde, en ik ben er ook een van
Ik ben zo gemakkelijk vermaakt door de spanning van de achtervolging
Verliefd op een nieuwe naam en een nieuw gezicht
Ik zeg tegen mezelf dat ik niet meer tegen deze meisjes moet schreeuwen
Alles wat ik nodig heb is één, geef haar diamanten, geef haar parels
Maar ik kijk gestaag verder dan wat daar binnen handbereik is
Iemand die ik kan hebben die me haar laatste zou geven, uh
Voor je het weet, praat ik met een nieuw iemand
Ze houdt niet van wie ik ben, ze houdt gewoon van wat ik doe
Eerst negeerde ze me, nu houdt ze ervan me te verkennen
Was cool de eerste paar weken, nu begint ze me te vervelen
Dit klopt niet, het voelt als een gewoonte waar ik niet tegen kan vechten
Denk dat ik misschien moet leren hoe ik mijn eetlust kan beteugelen
Mijn hele leven heb ik gezegd dat ik een vrouw voor me wilde
Nou, ik kan mijn tijd niet besteden aan het achtervolgen van degene die in orde is, in het echt
Wil ik echt verandering?
Ben ik echt wie ik beweer?
Als die laatste dag komt, Heer, wilt u dan mijn naam noemen?
Het zit gewoon echt in mijn hoofd, uh
Wil ik echt verandering?
Ben ik echt wie ik beweer?
Als die laatste dag komt, Heer, wilt u dan mijn naam noemen?
Het zit gewoon echt in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt