Hieronder staat de songtekst van het nummer KOUŘÍM JEN KDYŽ PIJU , artiest - Decky, Viktor Sheen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Decky, Viktor Sheen
Kouřim jen když piju.
Kouřim jen když piju.
Kouřim jen když piju.
Decky Beats
Yeah, sem zase na dně, začnu v pondělí, yeah
A furt se tváříme jak dospělý
Rozervanej se zvedám z postelí, yeah
Včera jsme hráli kdo tam pošle víc
Já čekám na změny a znamení
Všechno je fajn, máme love, máme time
Žijem dobře jako nikdy dřív, (nikdy dřív)
No tak mi řekni proč to nestačí
Protože vlaky plný peněz nemají konečný
Vožralej ve tři ráno křičím na bar dones víc
Jsem jinej člověk
V krvi máme východ letím do vesmíru
Včera jsem dvacet plus a dnes jsem deset mínus
Včera jsem zářil dneska zas stojím ve stínu
Neměli by jsme nic kdyby nebyla špína
Jsem po pár litrech, holka vedle mě září jak víla
Já zvrhnu drink a popálím se od jejího cíga
Říká mi «Kouřím jen když piju»
Normálně nedělám věci, který dneska žiju
Nikoho nevnímám, dneska cítím se jak v Riu
Chvíli se vydejchám, dej mi jen několik minut
Před klubem mi říká «Já kouřím jen když piju»
Z těch věcí umírám ale s tebou dneska žiju
Ty ukaž mi svý tělo, dnes mě nenáviď a miluj
Normálně nedělá věci, který dneska žije
Ona kouří a já piju
Ona kouří a já piju, kouří a já piju, kouří a já piju, kouří a já piju
Ona kouří a já piju
Ona kouří a já piju
Yeah, my jdeme na byt
Bejby ho fitneš, vem si můj dick
Ona se svlíkne, to co mám já je sickness
Na stole další litry, v popelníku jen filtry
Já kouřím jen když piju a když piju no tak vypnu
Yeah, pak vidim jinej svět, v hlavě uz píšu další text
V hlavě už píšu další track, ty nejsi nic jen další text
Ty nejsi nic jen další klišé fráze, kterou slyším stokrát za víkend
Říká mi «Kouřím jen když piju»
Normálně nedělám věci, který dneska žiju
Nikoho nevnímám, dneska cítím se jak v Riu
Chvíli se vydejchám, dej mi jen několik minut
Před klubem mi říká «Já kouřím jen když piju»
Z těch věcí umírám ale s tebou dneska žiju
Ty ukaž mi svý tělo, dnes mě nenáviď a miluj
Normálně nedělá věci, který dneska žije
Ona kouří a já piju
Ona kouří a já piju, kouří a já piju, kouří a já piju, kouří a já piju
Ona kouří a já piju
Ona kouří a já piju
Ik rook alleen als ik drink.
Ik rook alleen als ik drink.
Ik rook alleen als ik drink.
Decky Beats
Ja, ik sta weer onderaan, ik begin maandag, ja
En we zien er nog steeds uit als volwassenen
Ik kom uit bed, yeah
Gisteren speelden we wie stuurt er meer
Ik wacht op veranderingen en tekenen
Alles is in orde, we houden van, we hebben tijd
Ik leef goed als nooit tevoren, (nooit eerder)
Dus vertel me waarom het niet genoeg is
Want treinen vol geld hebben geen eindige
Om drie uur 's nachts schreeuw ik aan de bar, ik breng meer
Ik ben een ander persoon
In ons bloed hebben we een uitgang die de ruimte in vliegt
Ik was gisteren twintig plus en vandaag tien min
Gisteren scheen ik, vandaag sta ik weer in de schaduw
We zouden niets hebben als het geen vuil was
Ik ben op zoek naar een paar liter, het meisje naast me straalt als een fee
Ik laat de drank vallen en word verbrand door haar sigaar
Hij vertelt me "Ik rook alleen als ik drink"
Normaal doe ik niet de dingen die ik vandaag leef
Ik merk niemand op, ik heb het gevoel dat ik vandaag in Rio ben
Ik adem een tijdje, geef me een paar minuten
Voor de club zegt hij tegen me "Ik rook alleen als ik drink"
Van die dingen ga ik dood, maar ik leef vandaag met jou mee
Je laat me je lichaam zien, haat me vandaag en houdt van me
Normaal doet hij niet de dingen die hij tegenwoordig leeft
Zij rookt en ik drink
Zij rookt en ik drink, zij rookt en ik drink, zij rookt en ik drink, zij rookt en ik drink
Zij rookt en ik drink
Zij rookt en ik drink
Ja, we gaan naar het appartement
Baby, pas hem, neem mijn lul
Ze kleedt zich uit, wat ik heb is ziekte
Meer liters op tafel, alleen filters in de asbak
Ik rook alleen als ik drink en als ik drink, zet ik het uit
Ja, dan zie ik een andere wereld, ik schrijf een andere tekst in mijn hoofd
Ik ben al een ander nummer aan het schrijven in mijn hoofd, je bent niets anders dan een andere songtekst
Je bent niets anders dan een andere cliché-uitdrukking die ik dit weekend honderd keer heb gehoord
Hij vertelt me "Ik rook alleen als ik drink"
Normaal doe ik niet de dingen die ik vandaag leef
Ik merk niemand op, ik heb het gevoel dat ik vandaag in Rio ben
Ik adem een tijdje, geef me een paar minuten
Voor de club zegt hij tegen me "Ik rook alleen als ik drink"
Van die dingen ga ik dood, maar ik leef vandaag met jou mee
Je laat me je lichaam zien, haat me vandaag en houdt van me
Normaal doet hij niet de dingen die hij tegenwoordig leeft
Zij rookt en ik drink
Zij rookt en ik drink, zij rookt en ik drink, zij rookt en ik drink, zij rookt en ik drink
Zij rookt en ik drink
Zij rookt en ik drink
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt