Hieronder staat de songtekst van het nummer The Top Chefs , artiest - De La Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
De La Soul
What… like eight for the chorus?
(Oh yeah, we could do eight for the chorus)
Another 16?
Aight, I’m wit it
(Aight) Aight, let’s do it
Sorta like P. Smith and E. Sermon
Determined to get back to business
Evaporated them egos, now here we go
Jacob and Deen is the team amigo!
Never placebos, we’re the real drug in your blood work
Back in the booth, vocals over dub work
Domestic, international hectic
Hardcore eclectic — we all that
Formats, dipped in adderall — so focused!
Not trying to be the had-it-all old who sold broke
It’s all we talk about, we about stayin
The saying is First Serve’s back — get to prayin!
Yo, left stranded scars and no Band-Aid
Man-made like Jaws of fantastic
Elastic bucks Stretch to Armstrong
We back like fuck threats and car bombs
Two jet liners, into buildings
Misguided but fought the feeling
Eye of the tiger plus stripes and spangle
Lettin loose raps like mic chords and tangle
We pledge allegiance to serve y’all the best
Solemnly swear to cook it up with the zest
Them other chefs be no contest
Come on get out the kitchen!
Here in the flesh…
We be the top chefs!
— Servin it
The top chefs — servin it…
At the scream of the pistol, it becomes crystal clear
(Deen and Pop) in the front, never the rear
Cardio kings accustomed to the sweat
And hard work that get good ain’t good as it gets
(Like an old school vet) I know beats and breaks
Like a new school threat, I know the heat that makes them HITS
(Body blows) Get 'em blown to bits and pieces
(And missing!) Like Lee patch jeans with creases
Mission objective: make beats that’s effective
I find some like a detective
Time to get the most selected (been), rhyme perfected (been)
Going to the booth and have them rhymes ejected
(Another word for spin)
So self superb word poetic individual transmit
Pen-chiseled architect, cravin the hand smith
Bandana wrapped before 2Pac
Witnessed the two poppin D-Dove givin the fever
Slim pickings like you a believer
Trashed out and you the retriever, and he and I neither
To damnation with it if we leave it to Beaver
Trustin old money is like Afrika Bam Bam
The history is long here mister (well, Van Dam!)
Clockwork and how you not work a pot worth
Diapers on another hot birth, it’s First Serve
We pledge allegiance to serve y’all the best
Solemnly swear to cook it up with the zest
Them other chefs be no contest
Come on get out the kitchen!
Here in the flesh…
We be the top chefs!
— Servin it
The top chefs — servin it…
Wat... zoals acht voor het refrein?
(Oh ja, we zouden er acht kunnen doen voor het refrein)
Nog 16?
Ach, ik heb er zin in
(Aight) Aight, laten we het doen
Een beetje zoals P. Smith en E. Sermon
Vastbesloten om weer aan het werk te gaan
Ze hebben die ego's verdampt, hier gaan we!
Jacob en Deen is de teamamigo!
Nooit placebo's, wij zijn het echte medicijn in uw bloedonderzoek
Terug in het hokje, zang boven dubwerk
Binnenlandse, internationale hectiek
Hardcore eclectisch — dat zijn we allemaal
Formaten, ondergedompeld in adderall - zo gefocust!
Niet proberen om de alleskunner te zijn die blut verkocht
Het is alles waar we het over hebben, we over blijven
Het gezegde is First Serve's back - ga bidden!
Yo, links gestrande littekens en geen pleister
Door de mens gemaakt als Jaws of Fantastic
Elastisch geld Uitrekken tot Armstrong
We zijn terug als dreigementen en autobommen
Twee straalvliegtuigen, in gebouwen
Misplaatst maar vocht tegen het gevoel
Oog van de tijger plus strepen en lovertjes
Lettin losse raps zoals microfoonakkoorden en tangle
We beloven trouw om jullie het beste van dienst te zijn
Zweer plechtig dat je het kookt met de schil
Die andere koks zijn geen wedstrijd
Kom op, ga de keuken uit!
Hier in het echt...
Wij zijn de topkoks!
— Serveer het
De topkoks — serveren het...
Bij het gillen van het pistool wordt het glashelder
(Deen en Pop) vooraan, nooit achteraan
Cardiokoningen gewend aan het zweet
En hard werken dat goed wordt, is niet goed zoals het wordt
(Als een old school dierenarts) Ik ken beats en breaks
Als een nieuwe schoolbedreiging, ken ik de hitte waardoor ze HITS maken
(Lichaamslagen) Laat ze aan stukken blazen
(En ontbreekt!) Zoals Lee patch jeans met plooien
Missiedoel: beats maken die effectief zijn
Ik vind sommigen als een rechercheur
Tijd om de meest geselecteerde (been), rijm geperfectioneerd (been) te krijgen
Naar de stand gaan en de rijmpjes eruit laten halen
(Een ander woord voor draaien)
Dus zelf fantastisch woord poëtisch individueel verzenden
Met pen gebeitelde architect, hunkert naar de handsmid
Bandana verpakt voor 2Pac
Was getuige van de twee poppin D-Dove die koorts gaven
Slanke keuzes zoals jij een gelovige
Weggegooid en jij de retriever, en hij en ik ook niet
Tot verdoemenis als we het aan Beaver overlaten
Vertrouwen op oud geld is als Afrika Bam Bam
De geschiedenis is hier lang meneer (nou ja, Van Dam!)
Uurwerk en hoe je niet werkt een pot waard
Luiers bij weer een warme bevalling, het is First Serve
We beloven trouw om jullie het beste van dienst te zijn
Zweer plechtig dat je het kookt met de schil
Die andere koks zijn geen wedstrijd
Kom op, ga de keuken uit!
Hier in het echt...
Wij zijn de topkoks!
— Serveer het
De topkoks — serveren het...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt