Hieronder staat de songtekst van het nummer Must B The Music , artiest - De La Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
De La Soul
I do boom bap, don’t do cool rap
Don’t mind a little radio on my coon wrap
We do it for the love, yeah, the love of money
Use it to pay for food so don’t go hungry
Do trips to the Caribbean, do skiin'
Don’t mind me, just do it so free!
Do want the good life, don’t delay
Why put off tomorrow what I can do today!
Oh yo, been there, done that murder
Gun rap, pay dues don’t pay checks, so run that
High hopes don’t sleep, don’t do cheap seats
Up front, on stage, where’s the fuck that
Blizzed in diamonds, see me shining
Dudes do they best to scratch the grinding
Better like who done it, so ya’ll who won it
Don’t believe the hype you simple Simon
Must be the music
Got me in a trance, making me high
Must be the music
No escaping this, don’t even try
Must be the music
Got me in a trance, making me high
Must be the music
No escaping this, don’t even try
It’s them do’s and don’ts
They’re movin' the most
It’s them do’s and don’ts
They’re movin' the most
OK do’s, you love ‘em
Tell ‘em, hug ‘em,
Make ‘em high on life without having to drug ‘em
Don’t dare ignore them, lie ‘em, bore ‘em
Holler at their sister, mom or cousin!
Do the dishes, but don’t break the china
Don’t make faces, especially not behind ‘em
Don’t get caught, she’ll get support like
Late for her birthday, get it in the worst way
Wine, champagne, tickle her with bubbles
If she say do it, do that shit on the double
Break up, make up, don’t hold no grudges
Make sure you tell her if I make up smudges
Compliment her hairdo, fuck it more champagne
You need to do it before you get the girl campaign
Wife her, life her, exchange the I do’s
Anniversary, don’t let her remind you
Must be the music
Got me in a trance, making me high
Must be the music
No escaping this, don’t even try
Must be the music
Got me in a trance, making me high
Must be the music
No escaping this, don’t even try
It’s them do’s and don’ts
They’re movin' the most
It’s them do’s and don’ts
They’re movin' the most
I don’t carry no firearms
I don’t carry that security
The guns for hire arms
What I will do is admire my own
If it ain’t my concern I leave it alone
Unless
It’s a fly girl then I do the right thing, make it a night thing
And do the do
And if she don’t refrain from the choo-choo train
We’ll let it all hang, and she do the crew
(all aboard)
I do alot of things that don’t make sense
What I don’t do is ride the fence
Hence, the reason for the season
Of the haters that jump on stage and get bathed in tomatoes
Do to the mic that we use to clash in
In comparison to us of the MC’s trash
Don’t got the skills don’t pursue it
It ain’t nobody else’s fault
So don’t do it
Freeze!
(when the music come back sing the chorus, please)
Must be the music
Got me in a trance, making me high
Must be the music
No escaping this, don’t even try
Must be the music
Got me in a trance, making me high
Must be the music
No escaping this, don’t even try
It’s them do’s and don’ts
They’re movin' the most
It’s them do’s and don’ts
They’re movin' the most
Ik doe boembap, doe geen coole rap
Vind het niet erg een beetje radio op mijn coon wrap
We doen het voor de liefde, ja, de liefde voor geld
Gebruik het om te betalen voor eten, dus ga niet hongerig
Maak uitstapjes naar het Caribisch gebied, ga skiën
Let niet op mij, doe het gewoon zo gratis!
Wil je het goede leven, wacht niet langer
Waarom morgen uitstellen wat ik vandaag kan doen!
Oh yo, ben daar geweest, heb die moord gedaan
Gun rap, contributie betalen, geen cheques betalen, dus voer dat uit
Hoge verwachtingen, slaap niet, doe geen goedkope stoelen
Vooraan, op het podium, waar is dat verdomme?
Blizzed in diamanten, zie me schijnen
Kerels doen hun best om te krassen op het slijpen
Beter zoals wie het heeft gedaan, dus wie heeft het gewonnen
Geloof de hype niet, jij simpele Simon
Moet de muziek zijn
Kreeg me in trance, waardoor ik high werd
Moet de muziek zijn
Je kunt hier niet aan ontsnappen, probeer het niet eens
Moet de muziek zijn
Kreeg me in trance, waardoor ik high werd
Moet de muziek zijn
Je kunt hier niet aan ontsnappen, probeer het niet eens
Het zijn de do's en don'ts
Ze bewegen het meest
Het zijn de do's en don'ts
Ze bewegen het meest
Oké, je houdt van ze
Vertel ze, knuffel ze,
Maak ze high van het leven zonder ze te drogeren
Durf ze niet te negeren, lieg ze, verveel ze
Roep naar hun zus, moeder of neef!
Doe de afwas, maar breek het servies niet
Maak geen gezichten, vooral niet achter 'em
Laat je niet vangen, ze krijgt steun zoals
Te laat voor haar verjaardag, pak het op de slechtste manier
Wijn, champagne, kietel haar met bubbels
Als ze zegt doe het, doe die shit dan op de dubbele
Maak het uit, maak het goed, koester geen wrok
Zorg ervoor dat je haar vertelt of ik vegen verzin
Complimenteer haar kapsel, fuck it meer champagne
Je moet het doen voordat je de meisjescampagne krijgt
Vrouw haar, leef haar, verwissel de ik-do's
Jubileum, laat haar je er niet aan herinneren
Moet de muziek zijn
Kreeg me in trance, waardoor ik high werd
Moet de muziek zijn
Je kunt hier niet aan ontsnappen, probeer het niet eens
Moet de muziek zijn
Kreeg me in trance, waardoor ik high werd
Moet de muziek zijn
Je kunt hier niet aan ontsnappen, probeer het niet eens
Het zijn de do's en don'ts
Ze bewegen het meest
Het zijn de do's en don'ts
Ze bewegen het meest
Ik draag geen vuurwapens
Ik heb die beveiliging niet
De wapens voor huurwapens
Wat ik zal doen, is mijn eigen bewonderen
Als het niet mijn zorg is, laat ik het met rust
Behalve
Het is een vliegmeisje, dan doe ik het juiste, maak er een nachtding van
En doe het
En als ze niet afziet van de choo-choo-trein
We laten het allemaal hangen, en zij doet de crew
(Iedereen aan boord)
Ik doe veel dingen die nergens op slaan
Wat ik niet doe, is over het hek rijden
Vandaar de reden voor het seizoen
Van de haters die op het podium springen en zich in tomaten wassen
Doe met de microfoon die we gebruiken om in te botsen
In vergelijking met ons van het afval van de MC
Heb de vaardigheden niet, volg het niet
Het is niet de schuld van iemand anders
Dus doe het niet
Bevriezen!
(als de muziek terugkomt, zing dan het refrein, alsjeblieft)
Moet de muziek zijn
Kreeg me in trance, waardoor ik high werd
Moet de muziek zijn
Je kunt hier niet aan ontsnappen, probeer het niet eens
Moet de muziek zijn
Kreeg me in trance, waardoor ik high werd
Moet de muziek zijn
Je kunt hier niet aan ontsnappen, probeer het niet eens
Het zijn de do's en don'ts
Ze bewegen het meest
Het zijn de do's en don'ts
Ze bewegen het meest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt