Hieronder staat de songtekst van het nummer A Day In The Life, Of A Working Man , artiest - David Ruffin met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Ruffin
Everyday I take ten minute coffee break
And I light another cigarette, and I’m getting tired
As I let my mind unwind
I think of you for the millionth time, yes I do
Oh lovely day night sky to break and come and wait for me girl
One thing before the dawn
'Til I filled it up all the times being spent right there with you
A day…
People can you hear me?
A day in the life, of a working man
Can you hear me?
A day, a day in the life of a working man, now
Ooh!
That final whistle blow
I’m about to change my coat
I say oh boy, oh boy, oh boy, oh boy
Best on my way
It’s the better part of my day
Honey, honey, honey, that’s being with you
And it makes me feel good
Easy (?)
Keep having fun
Honey and I’m sticking my pots close to you, yeah
Thank god above for giving me so much love
Honey, yes I do
People I’m talking about
A day, a day in the life, of a working man
Can you hear me?
I’m talking about a day, I’m talking about a day
In the life of a working man
I gotta tell y’alls about it
Can you hear me said?
Pretty, pretty baby
One and only lady
I can’t tell what’s going on with you
It’s your love (work) that keeps me able
To keep food upon the table
That steady whistle blow
Darling I know, I know, you know
I’m trying to get home to you
I’m talking about a day of a working man
Elke dag neem ik tien minuten koffiepauze
En ik steek nog een sigaret op en ik word moe
Terwijl ik mijn geest tot rust laat komen
Ik denk voor de miljoenste keer aan je, ja dat doe ik
Oh mooie dag nachtelijke hemel om te breken en te komen en op me te wachten meisje
Een ding voor de dageraad
'Tot ik het vulde, alle tijd die ik daar met jou doorbracht
Een dag…
Mensen kunnen jullie me horen?
Een dag in het leven van een werkende man
Kan je me horen?
Een dag, een dag in het leven van een werkende man, nu
Oeh!
Dat laatste fluitsignaal
Ik sta op het punt mijn jas te verwisselen
Ik zeg oh jongen, oh jongen, oh jongen, oh jongen
Het beste onderweg
Het is het beste deel van mijn dag
Schat, schat, schat, dat is bij jou zijn
En het geeft me een goed gevoel
Eenvoudig (?)
Blijf plezier maken
Schat en ik steken mijn potten dicht bij je, yeah
Godzijdank hierboven dat je me zo veel liefde geeft
Schat, ja dat doe ik
Mensen over wie ik het heb
Een dag, een dag in het leven van een werkende man
Kan je me horen?
Ik heb het over een dag, ik heb het over een dag
In het leven van een werkende man
Ik moet jullie er allemaal over vertellen
Kun je me horen zeggen?
Mooie, mooie baby
Enige echte dame
Ik kan niet zeggen wat er met je aan de hand is
Het is jouw liefde (werk) die me in staat houdt
Om eten op tafel te houden
Dat gestage fluitsignaal
Schat, ik weet het, ik weet het, weet je?
Ik probeer bij je thuis te komen
Ik heb het over een dag van een werkende man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt