Hieronder staat de songtekst van het nummer Still in Love with You , artiest - David Ruffin met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Ruffin
I miss your love and I can’t erase ya'
I guess I’m still missing all the things we used to do
I guess I’m still in love with you
And I, woo, woo, baby, have nothing I can do about it
Nothing I can do about it, baby
Woo, woo, baby
Got to have your love, yeah
Can’t turn my love on and off like water
If I’m not satisfying you like I oughta
It would hurt me so to know that this is true
'Cause I’m still in love with you
And I, hey, hey, baby, have nothing I can do about it
Nothing I can do about it, baby
Woo, woo, woo, baby
Still in love with you, honey
It’s something that you just can’t measure
A pound of love and a pound of pleasure
Just hold my love, and I’m sure you’ll find that this is true
'Cause I’m still in love with you
And I, hey, hey, baby, have nothing I can do about it
'Cause I’m still in love with you
And I, have nothing I can do about it
Got to have your love, darlin'
I want you to know it, darlin'
Weigh my love, baby, pound for pound, baby
Still in love with you
And there ain’t a thing I can do about it
Hold my my love, baby, 'cause I know you’ll find, ooh, ooh, baby
I’m still in love with you
And there’s nothing I can do about it
These are not merely words on paper
Ooh, babe, I’ve got to have your love, baby
'Cause I’m still in love with you, darlin'
Got to have your love
'Cause I’m still in love with you, baby
Ik mis je liefde en ik kan je niet wissen'
Ik denk dat ik nog steeds alle dingen mis die we vroeger deden
Ik denk dat ik nog steeds verliefd op je ben
En ik, woo, woo, baby, ik kan er niets aan doen
Ik kan er niets aan doen, schat
Woehoe, schat
Je moet je liefde hebben, yeah
Kan mijn liefde niet in- en uitschakelen zoals water
Als ik je niet bevredig zoals ik zou moeten
Het zou me pijn doen om te weten dat dit waar is
Omdat ik nog steeds verliefd op je ben
En ik, hé, hé, schatje, ik kan er niets aan doen
Ik kan er niets aan doen, schat
Woo, woo, woo, baby
Nog steeds verliefd op je, schat
Het is iets dat je gewoon niet kunt meten
Een pond liefde en een pond plezier
Houd gewoon mijn liefde vast, en ik weet zeker dat je zult ontdekken dat dit waar is
Omdat ik nog steeds verliefd op je ben
En ik, hé, hé, schatje, ik kan er niets aan doen
Omdat ik nog steeds verliefd op je ben
En ik kan er niets aan doen
Moet je liefde hebben, schat
Ik wil dat je het weet, schat
Weeg mijn liefde, schat, pond voor pond, baby
Nogsteeds verliefd op jou
En ik kan er niets aan doen
Houd mijn lief, schat, want ik weet dat je, ooh, ooh, baby zult vinden
Ik hou nog steeds van jou
En ik kan er niets aan doen
Dit zijn niet alleen woorden op papier
Ooh, schat, ik moet je liefde hebben, schat
Omdat ik nog steeds verliefd op je ben, schat
Je moet je liefde hebben
Omdat ik nog steeds verliefd op je ben, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt