Hieronder staat de songtekst van het nummer Can We Make Love One More Time , artiest - David Ruffin met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Ruffin
Oh, I can’t get enough
Of your wonderful love, darlin'
Ooh, baby
Oh, I can’t get enough
Can we make love one more time, girl?
I like to feel your body lying close to mine
Say you will make love once more
I like the way you wiggle when you’re in my arms
The sounds you make whenever we get down
Ecstasy to me
And if by chance I fail to touch your soul
I may not ever get this heaven anymore
Say you will
Say you will
Oh, baby
Ooh, little girl, I can’t get enough
Ooh, can we make love one more time?
The way you call my name drives me insane
Makes me feel so good inside
You really know just how to satisfy and please
The more you give to me, the more I need
Say you will, please babe
Say you’ll make love again
And if by chance I fail to touch your soul
I may not ever get this heaven anymore
Say you will
Please, say you will
You’ll make love one more time
Ooh, I love the way you touch me, baby
It make me feel so good inside
Can we make love one more time?
When you make love to me, it always feels brand new
Say you will
Say you will make love again
You go so crazy when you’re in my arms
You’re so heavenly, the things you do for me
Takes me on and on and on
And if by chance I fail to touch your soul
I may not ever get this heaven anymore
Say you will
Say you will
Oh, baby
I want your body lying right here close to mine
Stop, wait
I love you
Don’t leave me, darlin'
Ooh, come a little closer
Let me whisper in your ear
I want to get down with you
You make me wanna go all the way with you, baby
Let’s not stop right here, darlin'
You wanna, I wanna
Don’t you wanna go on and on and on?
You make me do things I never thought I would
Your love is so good
'Til it gives me such a desire to go on
Givin' all of me to you, babe…
Oh, ik kan er geen genoeg van krijgen
Van je geweldige liefde, schat
Ooh Baby
Oh, ik kan er geen genoeg van krijgen
Kunnen we nog een keer vrijen, meisje?
Ik hou ervan om je lichaam dicht bij het mijne te voelen liggen
Zeg dat je nog een keer gaat vrijen
Ik hou van de manier waarop je wiebelt als je in mijn armen bent
De geluiden die je maakt wanneer we naar beneden gaan
Extase voor mij
En als ik er bij toeval niet in slaagt je ziel te raken
Misschien krijg ik deze hemel nooit meer
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Oh baby
Ooh, kleine meid, ik kan er geen genoeg van krijgen
Ooh, kunnen we nog een keer vrijen?
De manier waarop je mijn naam noemt maakt me gek
Ik voel me zo goed van binnen
Je weet echt hoe je tevreden moet stellen en tevreden moet stellen
Hoe meer je me geeft, hoe meer ik nodig heb
Zeg dat je wilt, alsjeblieft schat
Zeg dat je weer gaat vrijen
En als ik er bij toeval niet in slaagt je ziel te raken
Misschien krijg ik deze hemel nooit meer
Zeg dat je het doet
Alsjeblieft, zeg dat je het wilt
Je zult nog een keer vrijen
Ooh, ik hou van de manier waarop je me aanraakt, schat
Ik voel me zo goed van binnen
Kunnen we nog een keer de liefde bedrijven?
Als je met me vrijt, voelt het altijd als nieuw
Zeg dat je het doet
Zeg dat je weer gaat vrijen
Je wordt zo gek als je in mijn armen bent
Je bent zo hemels, de dingen die je voor me doet
Neemt me mee en door en door
En als ik er bij toeval niet in slaagt je ziel te raken
Misschien krijg ik deze hemel nooit meer
Zeg dat je het doet
Zeg dat je het doet
Oh baby
Ik wil dat je lichaam hier dicht bij het mijne ligt
Stop, wacht
Ik houd van jou
verlaat me niet, schat
Ooh, kom een beetje dichterbij
Laat me in je oor fluisteren
Ik wil met je aan de slag
Je zorgt ervoor dat ik helemaal met je mee wil gaan, schat
Laten we hier niet stoppen, schat
Jij wilt, ik wil
Wil je niet doorgaan en doorgaan?
Je laat me dingen doen waarvan ik nooit had gedacht dat ik ze zou doen
Je liefde is zo goed
'Til het geeft me zo'n verlangen om door te gaan
Geef mij alles aan jou, schat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt