Hieronder staat de songtekst van het nummer On And Off , artiest - David Ruffin met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Ruffin
From day to day you keep me guessing
Whether you’re mine, ooh, baby
Sometimes I think you are
And sometimes you show me no sign, ooh, baby
You’re like the weather
And it blows my mind
You turn your love
On and off, off and on
(Ooh you keep changing baby)
Change your love anytime you want to
(Like night and day, you turn your love)
On and off, off and on
(You keep changing baby)
Change your love anytime you want to
Sometimes your love burns like a fire
Ooh, too hot to hold, ooh, baby
And sometimes you freeze up like an iceberg
Oh, the chill burns so, you know you do, honey
You?
re like a faucet
Running hot and cold
You turn your love
On and off, off and on
(And it? s blowin? my mind baby)
Change your love anytime you want to
(Change, keep changing like the weather)
On and off, off and on
(It?s like night and day baby)
Change your love anytime you want to
(Change your love anytime you want to, ooh baby)
You’re like the weather
And it blows my mind
You turn it on baby
On and off, off and on
(Baby)
Change your love anytime you want to
(You keep changing on me, every hour baby)
On and off, off and on
(Like every minute, you turn it on and off)
Change your love anytime you want to
(And it blows my mind)
You turn your love
On and off, off and on
(Change like the weather)
Change your love anytime you want to
You turn your love
On and off, off and on
(Like an iceberg)
Change your love anytime you want to
(Just like burnin? fire baby)
Van dag tot dag laat je me raden
Of je nu van mij bent, ooh, schatje
Soms denk ik dat je dat bent
En soms laat je me geen teken zien, ooh schat
Je bent als het weer
En het staat me tegen
Je draait je liefde
Aan en uit, uit en aan
(Ooh je blijft veranderen baby)
Verander je liefde wanneer je maar wilt
(Zoals dag en nacht, draai jij je liefde om)
Aan en uit, uit en aan
(Je blijft baby veranderen)
Verander je liefde wanneer je maar wilt
Soms brandt je liefde als een vuur
Ooh, te warm om vast te houden, ooh, baby
En soms bevries je als een ijsberg
Oh, de kou brandt zo, je weet dat je dat doet, schat
Jij?
opnieuw als een kraan
Warm en koud rennen
Je draait je liefde
Aan en uit, uit en aan
(En het waait? mijn geest baby)
Verander je liefde wanneer je maar wilt
(Verander, blijf veranderen zoals het weer)
Aan en uit, uit en aan
(Het is als dag en nacht schat)
Verander je liefde wanneer je maar wilt
(Verander je liefde wanneer je maar wilt, ooh schat)
Je bent als het weer
En het staat me tegen
Je zet hem aan schat
Aan en uit, uit en aan
(Baby)
Verander je liefde wanneer je maar wilt
(Je blijft me omkleden, elk uur schat)
Aan en uit, uit en aan
(Zoals elke minuut zet je hem aan en uit)
Verander je liefde wanneer je maar wilt
(En het verbaast me)
Je draait je liefde
Aan en uit, uit en aan
(Verander zoals het weer)
Verander je liefde wanneer je maar wilt
Je draait je liefde
Aan en uit, uit en aan
(Als een ijsberg)
Verander je liefde wanneer je maar wilt
(Net als burnin? fire baby)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt