Hieronder staat de songtekst van het nummer Until She Leaves , artiest - David Benjamin met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Benjamin
you don’t know you love her
until she leaves
backs up and take
everything she needs
runs out into the … rain
blows kisses from
six feet away
know the evening never
ended yesterday
still the sun came up
for you to go away
why won’t you hold me
there so, a little time
left don’t a bussy mind
deerr,
say that you love me,
show me,
a little more open
another door …
she pushed the nose
up against the glass
she said it was all
for the best
i’ve never cared
for her this much
know the evening never ended
yesterday
still the sun came up for you,
to go away
why won’t you hold me, there so
a little time left don’t
a bussy mind deer
say that you love me, show me
a litte more open
another door deer
… in these streets
while the moon on fire
and between these seats
there where …
and up in the air
this where we wants were
if this is the last time
I see your airplane across the sky
like everything loves passes by
but don’t forget all the laughs we have
I still we never we were i said
know the evening never ended yesterday
still the sun came up for you to go away
why won’t you hold me there so,
a little time left dont
a bussy mind deer
say that you love me
show me,
a little more open
antoher door …
… in these streets
while the moon on fire
and between these seats
there where …
and up in the air
if this where we wants were
if this is the last time
you don’t know you love her until she leaves
je weet niet dat je van haar houdt
tot ze weggaat
maakt een back-up en neemt
alles wat ze nodig heeft
rent de … regen in
blaast kusjes van
zes voet afstand
ken de avond nooit
gisteren geëindigd
toch kwam de zon op
voor jou om weg te gaan
waarom hou je me niet vast
zo, een beetje tijd
laat je niet druk maken
hert,
zeg dat je van me houdt,
Laat het me zien,
een beetje meer open
een andere deur…
ze duwde de neus
tegen het glas in
ze zei dat het alles was
voor het beste
ik heb er nooit om gegeven
voor haar zo veel
weet dat de avond nooit eindigde
gisteren
toch kwam de zon voor jou op,
weggaan
waarom wil je me niet vasthouden, daar zo
nog een beetje tijd niet doen
een drukke geest hert
zeg dat je van me houdt, laat het me zien
een beetje meer open
nog een deur hert
… in deze straten
terwijl de maan in brand staat
en tussen deze stoelen
daar waar …
en in de lucht
dit waar we wilden waren
als dit de laatste keer is
Ik zie je vliegtuig door de lucht
zoals alles wat liefheeft gaat voorbij
maar vergeet niet al het gelach dat we hebben
Ik nog steeds we nooit waren we zei ik
weet dat de avond gisteren nooit eindigde
toch kwam de zon op zodat je weg kon gaan
waarom houd je me daar niet zo vast,
nog wat tijd over niet
een drukke geest hert
zeg dat je van me houdt
Laat het me zien,
een beetje meer open
een andere deur …
… in deze straten
terwijl de maan in brand staat
en tussen deze stoelen
daar waar …
en in de lucht
als dit waar we willen waren
als dit de laatste keer is
je weet niet dat je van haar houdt totdat ze weggaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt