Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy Come, Easy Go , artiest - Daveed Diggs, Rafael Casal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daveed Diggs, Rafael Casal
A one-man, rubber band stand
Rockin' beast on a beat like a cop on a street
But I’m not no Johnny Law
Johnny Walker to the jaw
Talk a broad up out her bra
Brought her back behind the bar
Better back up, bruh
I’m broader than
Barrington
When the levee break you need a vest
Best leave me alone lest I divest you of your life, but I digress
I buy Red Stripe, I eye tigress, ice bag a’ight
Aye aye, captain, I’m first to mate
You sloppy seconds, get a plate
I played the part of party rocker well
I paint it like a Rockwell
I rock a welfare line like I was headlinin' at Rock the Bells
Raisin' up the bar these jumpers is far below
They want a rockstar, why you playin' Guitar Hero?
They wanted 'Pac, y’all brought a hologram, man, neato
But unless he back for real, I don’t see a rapper hard as me though
And there ain’t no reason why you all gettin' so Pacino
When I’m countin' my Dinero, leaning Lennon, that’s a Beatle
Or a revolutionary, red like the blood on my block I bleed
And I walk like crip and I talk like pimp
And I rock like Rick and I got my keys in the lock like
Keys to a rock I’m a flip my talk, and I take my time
And I take they dimes and I make they minds
Irate and I write and I wait for the rest of the world to find
My pace and I pace in the room, need space like the moon
All these fake cartoons, get up out my face, get up off my case
'Cause I ain’t seen a box yet I can’t break, bitch
It’s like they really trying to see me though
I don’t know what the fuck they want to see me fo'
This rapping shit is easy come and easy go This rapping shit is easy come and easy go Easy come, easy go
(I put it down in this motherfucker)
Easy come, easy go
(You know the town in this motherfucker)
(You know the town in this motherfucker)
Everybody wanna be a CEO
I’m your only hope, sorry to be so 3PO
Oh, you ain’t vibin' with me?
Fine, bye bye and delete me, hoe
But I might fly by on your TV
While you tweet up another reason
Nobody believin' in all the work you puttin' in Or how you deserve a look
Or how everybody’s sleepin' on ya Or how you’re better than everyone you know livin' in your area
But still stare and glare at the next motherfucker
Fallin' all up in your feelings
Now you better go and get all that in check, motherfucker
No respect for a sucka
Rub a bit Robitussin on your neck, motherfucker
Yo shit rock, Chris Rock, get that shit snatched by this brick top
Kick thick rocks, we big stoned, this old henge is a peak blinder
My whole clique in this pink binder
We paid to act, you still freestylers
Don’t fuck with that kind
And don’t pay them no mind
And don’t know them, no co-sign
No card at the cookout
No call when the commas are kickin' we boppin'
You slide in the DM, we leave it on read
While we giggin', we in our position
We Cuarenta sippin', that’s our demolition
We hittin' up 40, he says.
«Y'all gotta stunt harder»
Don’t go big then why bother?
So it’s bang bang with the Bay slang
Let it spray like AK
Then quick put up a hand like I’m Dave Blaine
That’s game in the land of the pimp game hats, better tip, man
My OGs have double O’d, we the OGs now
We don’t let no one pull our card now, we deal those things out
Even when the chips are down, I will bet big on this crown
See royalty is about loyalty and boy, are we down
Oh boy, are we down why would we come fuck with you now?
Hit you when we need it, help some missin' pieces we found
Oh, it’s funny how your frontin' put you right in the back
Say it’s a movie, this a movie man, how funny is that
Bitch
It’s like they really trying to see me though
I don’t know what the fuck they want to see me fo'
This rapping shit is easy come and easy go This rapping shit is easy come and easy go Easy come, easy go
(I put it down in this motherfucker)
Easy come, easy go
(You know the town in this motherfucker)
(You know the town in this motherfucker)
Een eenmansstandaard voor elastiekjes
Rockin' beast op een beat als een agent op een straat
Maar ik ben geen Johnny Law
Johnny Walker naar de kaak
Praat breeduit over haar beha
Bracht haar terug achter de bar
Beter een back-up, bruh
Ik ben breder dan
Barrington
Bij een dijkdoorbraak heb je een vest nodig
Je kunt me het beste met rust laten, opdat ik je niet van je leven beroof, maar ik dwaal af
Ik koop Red Stripe, ik oog tijgerin, ijszak a'ight
Aye aye, kapitein, ik ben de eerste om te paren
Jij slordige seconden, haal een bord
Ik speelde de rol van party rocker goed
Ik schilder het als een Rockwell
Ik rock een welzijnslijn alsof ik headliner was bij Rock the Bells
De lat die deze jumpers hoger leggen, ligt ver beneden
Ze willen een rockster, waarom speel je Guitar Hero?
Ze wilden 'Pac, jullie brachten een hologram mee, man, neto'
Maar tenzij hij echt terugkomt, zie ik geen rapper die zo hard is als ik
En er is geen reden waarom jullie allemaal zo Pacino worden
Als ik mijn Dinero tel, leunend op Lennon, is dat een Beatle
Of een revolutionaire, rood als het bloed op mijn blok dat ik bloed
En ik loop als een crimineel en ik praat als een pooier
En ik rock zoals Rick en ik heb mijn sleutels in het slot zoals
Sleutels tot een rots I'm a flip my talk, en ik neem mijn tijd
En ik neem ze dubbeltjes en ik maak ze geesten
Irate en ik schrijf en ik wacht tot de rest van de wereld vindt
Mijn tempo en ik ijsberen in de kamer, hebben ruimte nodig zoals de maan
Al deze nep-cartoons, sta op uit mijn gezicht, sta op van mijn zaak
Omdat ik nog geen doos heb gezien, kan ik niet breken, bitch
Het is alsof ze me echt proberen te zien
Ik weet niet wat ze me willen zien voor'
Deze rappende shit is gemakkelijk komen en gemakkelijk gaan Deze rappende shit is gemakkelijk komen en gemakkelijk gaan Gemakkelijk komen, gemakkelijk gaan
(Ik heb het in deze klootzak gestopt)
Zo gewonnen zo geronnen
(Je kent de stad in deze klootzak)
(Je kent de stad in deze klootzak)
Iedereen wil een CEO worden
Ik ben je enige hoop, sorry dat ik zo ben 3PO
Oh, je bent niet aan het vibin' met mij?
Prima, doei en verwijder me, hoe
Maar misschien vlieg ik voorbij op je tv
Terwijl je een andere reden tweet
Niemand gelooft in al het werk dat je erin stopt of hoe je een kijkje verdient
Of hoe iedereen op je slaapt Of hoe je beter bent dan iedereen die je kent in je omgeving
Maar blijf staren en staren naar de volgende klootzak
Val helemaal op in je gevoelens
Nu kun je maar beter gaan en dat allemaal onder controle krijgen, klootzak
Geen respect voor een sukkel
Wrijf een beetje Robitussin in je nek, klootzak
Yo shit rock, Chris Rock, laat die shit weggerukt worden door deze stenen top
Schop tegen dikke rotsen, we big stoned, deze oude henge is een piek blinder
Mijn hele kliek in deze roze map
We betaalden om te acteren, jullie nog steeds freestylers
Niet fucken met dat soort
En betaal ze niet, maak je geen zorgen
En ken ze niet, geen mede-ondertekenaar
Geen kaart bij de cookout
Geen bel als de komma's kickin' we boppin'
Jij schuift de DM in, wij laten hem op lezen
Terwijl we giechelen, zijn we in onze positie
Wij Cuarenta sippin', dat is onze sloop
We halen de veertig, zegt hij.
«Jullie moeten harder stunten»
Ga niet te groot, waarom zou je je dan druk maken?
Dus het is knallend met de Bay-jargon
Laat het spuiten als AK
Steek dan snel een hand op alsof ik Dave Blaine ben
Dat is spel in het land van de pooier spelhoeden, betere tip, man
Mijn OG's hebben dubbele O'd, wij de OG's nu
We laten niemand onze kaart trekken, we delen die dingen uit
Zelfs als de chips op zijn, zet ik groot in op deze kroon
Zie royalty gaat over loyaliteit en jongen, zijn we down?
Oh jongen, zijn we down, waarom zouden we nu met je komen neuken?
Raak je wanneer we het nodig hebben, help enkele ontbrekende stukken die we hebben gevonden
Oh, het is grappig hoe je frontin' je precies achterin plaatst
Stel dat het een film is, dit is een filmman, hoe grappig is dat
Teef
Het is alsof ze me echt proberen te zien
Ik weet niet wat ze me willen zien voor'
Deze rappende shit is gemakkelijk komen en gemakkelijk gaan Deze rappende shit is gemakkelijk komen en gemakkelijk gaan Gemakkelijk komen, gemakkelijk gaan
(Ik heb het in deze klootzak gestopt)
Zo gewonnen zo geronnen
(Je kent de stad in deze klootzak)
(Je kent de stad in deze klootzak)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt