Why Can't We Be Friends - Dave Stewart
С переводом

Why Can't We Be Friends - Dave Stewart

  • Альбом: Lucky Numbers

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:01

Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Can't We Be Friends , artiest - Dave Stewart met vertaling

Tekst van het liedje " Why Can't We Be Friends "

Originele tekst met vertaling

Why Can't We Be Friends

Dave Stewart

Оригинальный текст

Sometimes I wake up

With tears in my eyes

It’s dark and it’s lonely

Then I realize

That no matter

What I’ve been through

That moment has passed

You know that I love you

Like no other man

You were my darling

My polythene pam

Now there’s nothing

I can do

That moment as passed

Why can’t we be friends?

Why can’t we be friends?

People are crazy

People are strange

But whatever you’re feeling

They’re feeling the same

And just when you want to

Give them your love

That moment has passed

Well love can be reckless

Love can by wild

I was a refugee

And you were a child

Then I was a king

And you were the queen

But that moment has passed

Why can’t we be friends?

Why can’t we be friends?

You had an angel

I had one too

Our lives together

Well nobody knew

That no matter

How good it was

That moment would pass

Why can’t we be friends?

Why can’t we be friends?

Why can’t we be friends?

Перевод песни

Soms word ik wakker

Met tranen in mijn ogen

Het is donker en het is eenzaam

Dan realiseer ik me dat

Dat maakt niet uit

Wat ik heb meegemaakt

Dat moment is voorbij

Je weet dat ik van je hou

Als geen andere man

Je was mijn lieveling

Mijn polyethyleen pam

Nu is er niets

Ik kan doen

Dat moment als voorbij

Waarom kunnen we geen vrienden zijn?

Waarom kunnen we geen vrienden zijn?

Mensen zijn gek

Mensen zijn raar

Maar wat je ook voelt

Ze voelen hetzelfde

En net wanneer je wilt

Geef ze je liefde

Dat moment is voorbij

Nou, liefde kan roekeloos zijn

Liefde kan door wild

Ik was een vluchteling

En je was een kind

Toen was ik een koning

En jij was de koningin

Maar dat moment is voorbij

Waarom kunnen we geen vrienden zijn?

Waarom kunnen we geen vrienden zijn?

Je had een engel

Ik had er ook een

Ons leven samen

Nou niemand wist het

Dat maakt niet uit

Hoe goed het was

Dat moment zou voorbij gaan

Waarom kunnen we geen vrienden zijn?

Waarom kunnen we geen vrienden zijn?

Waarom kunnen we geen vrienden zijn?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt