St. Valentine's Day - Dave Stewart

I fell down on it Valentine’s day

Dropped my flowers in the rain

And got carried away

The tide was coming in I could have been sad

I could have been amused

But I was just in pieces

It was then that I knew

The tide was coming in Aaahh this pattern on the back of my hand

It makes a joke of me and the veins are like

Rivers in sand running out to sea

Nobody slept on the night of the crash

We were all covered in devil grey ash

The tide was coming in I could have been dead

I could have been underground

But somebody decided I should stick around

The tide was coming in Aaahh I know I’m just killing time

But time is killing me My eyes are witness to this crime and looking out to sea

Ik viel op Valentijnsdag

Ik heb mijn bloemen laten vallen in de regen

En werd meegesleept

Het tij kwam binnen. Ik had verdrietig kunnen zijn

Ik had geamuseerd kunnen zijn

Maar ik was gewoon in stukken

Het was toen dat ik het wist

Het tij kwam binnen Aaahh dit patroon op de rug van mijn hand

Het maakt een grap van me en de aderen zijn als

Rivieren in zand die uitmonden in zee

Niemand heeft geslapen in de nacht van de crash

We waren allemaal bedekt met duivelsgrijs as

Het tij kwam binnen. Ik had dood kunnen zijn

Ik had ondergronds kunnen zijn

Maar iemand besloot dat ik moest blijven

Het tij kwam eraan Aaahh ik weet dat ik gewoon de tijd aan het doden ben

Maar de tijd doodt me. Mijn ogen zijn getuige van deze misdaad en kijken uit over de zee