Nashville Snow - Dave Stewart, Karen Elson
С переводом

Nashville Snow - Dave Stewart, Karen Elson

Альбом
Lucky Numbers
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
248680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nashville Snow , artiest - Dave Stewart, Karen Elson met vertaling

Tekst van het liedje " Nashville Snow "

Originele tekst met vertaling

Nashville Snow

Dave Stewart, Karen Elson

Оригинальный текст

I sat and watched you shower

With your long red hair

You looked so beautiful it was hard to go

I’m on a plane tonight looking

Down at the Nashville snow

We were laughing and talking

In a king sized bed

The way you moved your body

So graceful and slow

Now I’m on a plane tonight

Looking down at the Nashville snow

The church bells rang and we

Could hear their prayers

But we were slowly making love

We just didn’t care

Now I’m back in Hollywood

Making movies about memories

Time recorded on film that way

I’m sure to know

That you were really there

Waving at me through the

Nashville snow

Your eyes are lighting up the

Screen here and I’m cryin'

Every frame reminds me that

I’m dyin', slowly dyin'

I’ll always love you darlin'

You’re like a diamond in my head

The way we kissed each other so

Delicate and slow

Sayin' goodbye forever as we

Stood there in the Nashville snow

Sayin' goodbye forever as we

Stood there in the Nashville snow

Перевод песни

Ik zat en zag je douchen

Met je lange rode haar

Je zag er zo mooi uit dat het moeilijk was om te gaan

Ik zit vanavond in het vliegtuig op zoek naar

Beneden in de sneeuw van Nashville

We lachten en praatten

In een kingsize bed

De manier waarop je je lichaam bewoog

Zo gracieus en traag

Nu zit ik vanavond in het vliegtuig

Neerkijkend op de sneeuw van Nashville

De kerkklokken luidden en we

Kon hun gebeden horen

Maar we waren langzaam aan het vrijen

Het kon ons gewoon niet schelen

Nu ben ik terug in Hollywood

Films maken over herinneringen

Tijd die op die manier op film is vastgelegd

Ik weet het zeker 

Dat je er echt was

Naar me zwaaien via de

Nashville sneeuw

Je ogen verlichten de

Scherm hier en ik huil

Elk frame herinnert me eraan dat

Ik sterf, langzaam sterf

Ik zal altijd van je houden schat

Je bent als een diamant in mijn hoofd

De manier waarop we elkaar zoenden

Delicaat en langzaam

Voor altijd afscheid nemen als we

Stond daar in de sneeuw van Nashville

Voor altijd afscheid nemen als we

Stond daar in de sneeuw van Nashville

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt