Honest - Dave Stewart, The Spiritual Cowboys

Honest - Dave Stewart, The Spiritual Cowboys

  • Jaar van uitgave: 1991
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Honest , artiest - Dave Stewart, The Spiritual Cowboys met vertaling

Tekst van het liedje " Honest "

Originele tekst met vertaling

Honest

Dave Stewart, The Spiritual Cowboys

Originele tekst

Now Jerry was no architect

But she sure knew how to put out all the lights

I once watched her walk right

Through a plate glass window

And never even look hack

Now here I am talking about all her good points

I never did think she had any bad

Though friends told me she could be cruel and vicious

At one time she was the best friend that I had

And I hope she can hear

I hope she feels good

I hope she was the best or everything

And I hope she feels like a million dollars

And I hope she knows I was always honest

Now Jerry was a main-line angel

She never came home at night

She slept where the wind would take her

In her P.V.C thigh length boots

Make-up black and solid

Fingernails bitten by teeth so close

To perfection only marred by

Seven years of obvious fake prescriptions

That were one way or making

Sure that she never saw the daylight

Before wearing her sunglasses over

Breakfast with her Italian girlfriend

In a post blitz kid stupor

Saying «How ya doin', Davy boy»

You know you’re such a trooper

And I hope you feel good

And I hope you feel like a million dollars

And I hope you know that I was

Always… honest

Liedvertaling

Nu was Jerry geen architect

Maar ze wist zeker hoe ze alle lichten moest doven

Ik heb haar ooit goed zien lopen

Door een glazen raam

En kijk nooit eens hack

Nu heb ik het over al haar goede punten

Ik heb nooit gedacht dat ze het slecht had

Hoewel vrienden me vertelden dat ze wreed en gemeen kon zijn

Ooit was ze de beste vriendin die ik had

En ik hoop dat ze het kan horen

Ik hoop dat ze zich goed voelt

Ik hoop dat ze de beste was of zo

En ik hoop dat ze zich voelt als een miljoen dollar

En ik hoop dat ze weet dat ik altijd eerlijk was

Nu was Jerry een hoofdengel

Ze kwam nooit 's nachts thuis

Ze sliep waar de wind haar zou brengen

In haar PVC dijlaarzen

Make-up zwart en effen

Vingernagels zo dichtbij gebeten door tanden

Tot in de perfectie alleen ontsierd door

Zeven jaar duidelijke neprecepten

Dat was een manier of maken

Zeker dat ze nooit het daglicht heeft gezien

Voordat ze haar zonnebril opzet

Ontbijten met haar Italiaanse vriendin

In een post-blitz kinderverdoving

Zeggen "Hoe gaat het met je, Davy boy"

Je weet dat je zo'n trooper bent

En ik hoop dat je je goed voelt

En ik hoop dat je je een miljoen dollar voelt

En ik hoop dat je weet dat ik was

Altijd... eerlijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt