A Different Man Now - Dave Stewart

Somebody told me you were back in town

That you’d been asking if I was still around

Yes I am

But I’m a different man now

I heard you were singing at the Hollywood Bowl

I saw a poster for it a few weeks ago

So I knew

But I’m a different man now

We were just like Jekyll and Hyde

I mostly laughed a lot you mostly cried

What we did together can never he denied

It’s a miracle that we’ve even tried

Somebody mentioned that they saw your show

Said you sang a song about me, let everybody know

How it was

But I’m a different man now

How does it feel to be the one cast aside

How does it feel to be so empty inside

Somebody told me you were back in town

You’ve been asking if I was still around

Yes I am

But I’m a different man now

Iemand vertelde me dat je weer in de stad was

Dat je had gevraagd of ik nog in de buurt was?

Ja dat ben ik

Maar ik ben nu een andere man

Ik hoorde dat je zong in de Hollywood Bowl

Ik zag er een paar weken geleden een poster voor

Dus ik wist het

Maar ik ben nu een andere man

We waren net als Jekyll en Hyde

Ik heb vooral veel gelachen, jij huilde vooral

Wat we samen hebben gedaan, kan hij nooit ontkennen

Het is een wonder dat we het zelfs hebben geprobeerd

Iemand zei dat ze je show hebben gezien

Zei dat je een lied over mij zong, laat het iedereen weten

Hoe het was

Maar ik ben nu een andere man

Hoe voelt het om degene te zijn die terzijde wordt geschoven?

Hoe voelt het om van binnen zo leeg te zijn?

Iemand vertelde me dat je weer in de stad was

Je vroeg of ik nog in de buurt was?

Ja dat ben ik

Maar ik ben nu een andere man