Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Be Free , artiest - Darrell Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darrell Scott
Sally took a ride with my kid brother
Made her sister swear that she wouldn’t tell her mother
Drove to the desert, got a room with a pool outside
And a truck stop right next door
They drank sweet wine with the sheets pulled down
Watching color TV without the sound
Oh, brother brought Sally to a place
She’d never been before
(I wanna be free, Lord, I wanna be free)
They drove back home in the light of day
She was sitting beside him holding hands all the way
Brother said, «I will talk to your mom
If you want me to Do you think it’ll do any good, Sally?»
She had him drop her off at the side of the house
When she walked through the door
Momma woke up on the couch
And started hitting and screaming
Little sister just left the room
(I wanna be free, Lord, I wanna be free)
You can’t touch me You can’t reach me There is nothing
You can teach me Sally packed her bags in the middle of the night
And hugged her little sister?
neath the front porch light
And she watched as Sally and my brother just drove away
Into the heat of the night
She went back inside and lay down on her bed
With a vision of her future
Running?
round in her head
And she held to her pillow
?Cause she thought that she would blow away
(I wanna be free, Lord, I wanna be free)
You can’t touch me You can’t reach me There is nothing
You can teach me I know better
You don’t love me, but
I am worthy
I’m somebody
Sally heeft een ritje gemaakt met mijn kleine broertje
Haar zus laten zweren dat ze het haar moeder niet zou vertellen
Reed naar de woestijn, kreeg een kamer met een zwembad buiten
En een vrachtwagenstopplaats naast de deur
Ze dronken zoete wijn met de lakens naar beneden
Kleuren-tv kijken zonder geluid
Oh, broer heeft Sally naar een plek gebracht
Ze was nog nooit eerder geweest
(Ik wil vrij zijn, Heer, ik wil vrij zijn)
Ze reden bij daglicht terug naar huis
Ze zat de hele tijd naast hem, hand in hand
Broer zei: "Ik zal met je moeder praten"
Als je wilt dat ik dat doe, denk je dan dat het goed zal zijn, Sally?»
Ze liet hem haar aan de zijkant van het huis afzetten
Toen ze door de deur liep
Mama werd wakker op de bank
En begon te slaan en te schreeuwen
Kleine zus heeft net de kamer verlaten
(Ik wil vrij zijn, Heer, ik wil vrij zijn)
Je kunt me niet aanraken Je kunt me niet bereiken Er is niets
Je kunt me leren Sally haar koffers midden in de nacht in te pakken
En haar kleine zusje omhelsde?
naast het licht van de veranda
En ze keek toe hoe Sally en mijn broer net wegreden
In de hitte van de nacht
Ze ging terug naar binnen en ging op haar bed liggen
Met een visie op haar toekomst
Rennen?
rond in haar hoofd
En ze hield haar kussen vast
?Omdat ze dacht dat ze weg zou waaien
(Ik wil vrij zijn, Heer, ik wil vrij zijn)
Je kunt me niet aanraken Je kunt me niet bereiken Er is niets
Je kunt het me leren ik weet wel beter
Je houdt niet van me, maar
Ik ben het waard
ik ben iemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt