
Hieronder staat de songtekst van het nummer Down to the River , artiest - Darrell Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darrell Scott
Now me and some buddies were down by the river
There were drinkers and dopers and abstainers by choice
There was red wine and white lines blue smoke and good times
But when we all sang, we had us one voice singing
Let’s all go down to the river at midnight
We’ll swim muddy waters 'n pick us a tune
And we won’t give a damn if it’s Rock, Folk, Country or Blues
Well the sirens were screaming the blue lights a flashin'
I got me a ride in a humorless car
They read me my rights and they sensed my conviction
They said, «You shall be released when we know what you are»
Well the kangaroo court was now in session
Exhibit A was a blaring radio
They said son is it clear what is to be expected
I said sir your music ain’t got no soul
Let’s all go down to the river at midnight
We’ll swim muddy waters ‘n pick us a tune
And we won’t give a damn if it’s rock, folk, country or blues
Now Woody fed Ramblin some old hobo chili
And Ramblin fed Dylan 'neath a banana tree
And Guy and Townes made a stew down in Texas
And brought the whole hog down to Tennessee, hey
Let’s all go down to the river at midnight
We’ll swim muddy waters ‘n pick us a tune
And we won’t give a damn if it’s rock, folk, country or blues
Let’s all go down to the river at midnight
We’ll swim muddy waters n pick us a tune
And we won’t give a damn if it’s rock, folk, country or blues
Let’s all go down to the river
Oh, let’s all go down to the river
There were two crows that built a nest in a windmill dairy
Windmill wasn’t much but about halfway up in the dairy
Was a crow’s nest it was like this big around and it’s
Made out of barbwire only takes two to make a murder
Of crows well the crows they go in there and catch baby rattle snakes
They had motor for lunch they are lying there just skin and bones
Just skin and bones skin and bones far out
And I’ve been trying to write a song about it ever since
Nu waren ik en een paar vrienden bij de rivier
Er waren drinkers en dopers en geheelonthouders naar keuze
Er was rode wijn en witte lijnen blauwe rook en goede tijden
Maar toen we allemaal zongen, lieten we ons met één stem zingen
Laten we allemaal om middernacht naar de rivier gaan
We zwemmen in modderig water en kiezen een deuntje
En het kan ons geen moer schelen of het rock, folk, country of blues is
Nou, de sirenes schreeuwden, de blauwe lichten flitsten
Ik heb een ritje voor me geregeld in een humorloze auto
Ze lazen me mijn rechten voor en ze voelden mijn veroordeling
Ze zeiden: «Je wordt vrijgelaten als we weten wat je bent»
Nou, de kangoeroe-rechtbank was nu in zitting
Bewijsstuk A was een schetterende radio
Ze zeiden zoon is het duidelijk wat er te verwachten is?
Ik zei meneer uw muziek heeft geen ziel
Laten we allemaal om middernacht naar de rivier gaan
We zwemmen in modderig water en kiezen een deuntje
En het kan ons geen moer schelen of het rock, folk, country of blues is
Nu heeft Woody Ramblin wat oude hobo-chili gegeven
En Ramblin voedde Dylan 'onder een bananenboom'
En Guy en Townes maakten een stamppot in Texas
En bracht het hele varken naar Tennessee, hé
Laten we allemaal om middernacht naar de rivier gaan
We zwemmen in modderig water en kiezen een deuntje
En het kan ons geen moer schelen of het rock, folk, country of blues is
Laten we allemaal om middernacht naar de rivier gaan
We zullen in modderig water zwemmen en een deuntje kiezen
En het kan ons geen moer schelen of het rock, folk, country of blues is
Laten we allemaal naar de rivier gaan
Oh, laten we allemaal naar de rivier gaan
Er waren twee kraaien die een nest bouwden in een windmolenmelkerij
Windmolen was niet veel, maar ongeveer halverwege in de zuivelfabriek
Was een kraaiennest, het was zo groot in de buurt en het is
Gemaakt van prikkeldraad, er zijn er maar twee nodig om een moord te plegen
Van kraaien en de kraaien gaan ze daar naar binnen en vangen baby ratelslangen
Ze hadden motor voor de lunch, ze liggen daar gewoon huid en botten
Gewoon huid en botten huid en botten ver weg
En sindsdien probeer ik er een liedje over te schrijven
Darrell Scott • 2011
Darrell Scott • 2011
Darrell Scott • 2011
Darrell Scott • 2011
Darrell Scott, Tim O'Brien • 2012
Darrell Scott • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt