You'll Never Leave Harlan Alive - Darrell Scott, Danny Thompson, Kenny Malone

In the deep dark hills of eastern Kentucky

That’s the place where I trace my bloodline

And it’s there I read on a hillside gravestone

You will never leave Harlan alive

Oh, my granddad’s dad walked down

Katahrins Mountain

And he asked Tillie Helton to be his bride

Said, won’t you walk with me out of the mouth

Of this holler

Or we’ll never leave Harlan alive

Where the sun comes up about ten in the morning

And the sun goes down about three in the day

And you fill your cup with whatever bitter brew you’re drinking

And you spend your life just thinkin' of how to get away

No one ever knew there was coal in them mountains

'Til a man from the Northeast arrived

Waving hundred dollar bills he said I’ll pay ya for your minerals

But he never left Harlan alive

Granny sold out cheap and they moved out west

Of Pineville

To a farm where big Richland River winds

I bet they danced them a jig, laughed and sang a new song

Who said we’d never leave Harlan alive

But the times got hard and tobacco wasn’t selling

And ole granddad knew what he’d do to survive

He went and dug for Harlan coal

And sent the money back to granny

But he never left Harlan alive

Where the sun comes up about ten in the morning

And the sun goes down about three in the day

And you fill your cup with whatever bitter brew you’re drinking

And you spend your life just thinkin' of how to get away

Where the sun comes up about ten in the morning

And the sun goes down about three in the day

And you fill your cup with whatever bitter brew you’re drinking

And you spend your life digging coal from the bottom of your grave

In the deep dark hills of eastern Kentucky

That’s the place where I trace my bloodline

And it’s there I read on a hillside gravestone

You will never leave Harlan alive

In de diepe donkere heuvels van Oost-Kentucky

Dat is de plaats waar ik mijn bloedlijn traceer

En daar lees ik op een grafsteen op een heuvel

Je zult Harlan nooit levend verlaten

Oh, de vader van mijn opa liep naar beneden

Katahrins-berg

En hij vroeg Tillie Helton om zijn bruid te zijn

Zei, wil je niet met me uit de mond lopen?

Van deze holler

Of we laten Harlan nooit levend achter

Waar de zon ongeveer tien uur 's ochtends opkomt

En de zon gaat ongeveer drie uur 's nachts onder

En je vult je kopje met het bittere brouwsel dat je drinkt

En je brengt je leven door met alleen maar te bedenken hoe je weg kunt komen

Niemand heeft ooit geweten dat er kolen in die bergen waren

Tot er een man uit het noordoosten arriveerde

Hij zwaaide met biljetten van honderd dollar en zei dat ik je zal betalen voor je mineralen

Maar hij heeft Harlan nooit levend achtergelaten

Oma was goedkoop uitverkocht en ze verhuisden naar het westen

Van Pineville

Naar een boerderij waar de grote Richland River kronkelt

Ik wed dat ze ze een mal dansten, lachten en een nieuw lied zongen

Wie zei dat we Harlan nooit levend zouden verlaten?

Maar de tijden werden moeilijk en tabak verkocht niet

En ouwe opa wist wat hij zou doen om te overleven

Hij ging en groef voor Harlan kolen

En stuurde het geld terug naar oma

Maar hij heeft Harlan nooit levend achtergelaten

Waar de zon ongeveer tien uur 's ochtends opkomt

En de zon gaat ongeveer drie uur 's nachts onder

En je vult je kopje met het bittere brouwsel dat je drinkt

En je brengt je leven door met alleen maar te bedenken hoe je weg kunt komen

Waar de zon ongeveer tien uur 's ochtends opkomt

En de zon gaat ongeveer drie uur 's nachts onder

En je vult je kopje met het bittere brouwsel dat je drinkt

En je brengt je leven door met het graven van kolen op de bodem van je graf

In de diepe donkere heuvels van Oost-Kentucky

Dat is de plaats waar ik mijn bloedlijn traceer

En daar lees ik op een grafsteen op een heuvel

Je zult Harlan nooit levend verlaten