Hieronder staat de songtekst van het nummer Nuestro Amor , artiest - Danna Paola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danna Paola
Cuando dices ni siquiera paras a pensar
Que tus acciones hablan mucho mas fuerte, que
Cualquier sermón
Y discutimos tu con tus flores tratas de arreglar
Y que el ridículo seria que yo aceptara, perdonar
Simplemente no te entiendo
Simplemente estoy muriendo
Y nuestro amor, no tiene salvación, no tiene explicación
Pero me encanta la manera en que me besas
Amo que te enojes y que luego te arrepientas (amor)
Podría ser mejor, podria ser peor
Y me derrito cuando dices al oído
Eres mi princesa y solo quiero estar contigo (amor)
Y esque nuestro amor no tiene explicación
Tu mal caracter y tu falta de comprensión, son dinamita
Explosiva combinación, para los dos
Polos opuestos, imperfectos y quizás, ilusionan
Nuestra falta completa de cordura y de razón
Simplemente no te entiendo
Simplemente estoy muriendo
Y nuestro amor, no tiene salvación, no tiene explicación
Pero me encanta la manera en que me besas
Amo que te enojes y que luego te arrepientas (amor)
Podría ser mejor, podria ser peor
Y me derrito cuando dices al oído
Eres mi princesa y solo quiero estar contigo (amor)
Y esque nuestro amor no tiene explicación
Aunque me queje amor
Es lo mejor que le ha pasado a mi corazón
Y nuestro amor, no tiene salvación, no tiene explicación
Pero me encanta la manera en que me besas
Amo que te enojes y que luego te arrepientas (amor)
Podría ser mejor, podria ser peor
Y me derrito cuando dices al oído
Eres mi princesa y solo quiero estar contigo (amor)
Y esque nuestro amor, no tiene explicación
Als je zegt dat je niet eens stopt om na te denken
Dat je acties veel luider spreken, dat
elke preek
En we bespreken je met je bloemen die je probeert te repareren
En dat het belachelijke zou zijn dat ik accepteerde, vergeef!
Ik begrijp je gewoon niet
ik ga gewoon dood
En onze liefde heeft geen redding, geen verklaring
Maar ik hou van de manier waarop je me kust
Ik hou ervan dat je boos wordt en er dan spijt van krijgt (liefde)
Kan beter, kan slechter
En ik smelt als je in mijn oor fluistert
Je bent mijn prinses en ik wil gewoon bij je zijn (liefde)
En het is dat onze liefde geen verklaring heeft
Je slechte karakter en je gebrek aan begrip zijn dynamiet
Explosieve combinatie, voor beide
Tegengestelde polen, onvolmaakt en misschien illusie
Ons complete gebrek aan gezond verstand en reden
Ik begrijp je gewoon niet
ik ga gewoon dood
En onze liefde heeft geen redding, geen verklaring
Maar ik hou van de manier waarop je me kust
Ik hou ervan dat je boos wordt en er dan spijt van krijgt (liefde)
Kan beter, kan slechter
En ik smelt als je in mijn oor fluistert
Je bent mijn prinses en ik wil gewoon bij je zijn (liefde)
En het is dat onze liefde geen verklaring heeft
Hoewel ik klaag liefde
Het is het beste wat mijn hart is overkomen
En onze liefde heeft geen redding, geen verklaring
Maar ik hou van de manier waarop je me kust
Ik hou ervan dat je boos wordt en er dan spijt van krijgt (liefde)
Kan beter, kan slechter
En ik smelt als je in mijn oor fluistert
Je bent mijn prinses en ik wil gewoon bij je zijn (liefde)
En het is dat onze liefde geen verklaring heeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt