Hieronder staat de songtekst van het nummer Final Feliz , artiest - Danna Paola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danna Paola
Te detuve el reloj en la puerta del cielo
Te dejé con las ganas, no digas que no
(Que no, que no)
Y esa dosis perversa entre dulce y veneno
Si jugamos con fuego
No' quemamos los dos
Quema, ema, ema
Tu boca es un poema, ema, ema
Vamos a tirar de esta cuerda
Que si se rompe soltamos la rienda, mmm
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Todo lo que te haz imaginado
Llévame, llévame, llévame
Al punto donde nadie había llegado
No me sirve un caballero
Si no cumple mis deseos
Bésame, bésame, bésame
Así, así
Y yo te llevo a tu final feliz
Y yo te llevo a tu final feliz
Voy abrir las paginas de mi cuento
Ven para escribir tu historia por mi cuerpo
Se acerca esta trama
Cerca de la cama
Si tú eres la serpiente
Yo soy la manzana
Ya no queda mecha
En esta vela pa' quemar
Ven recórreme en la oscuridad
Y si me gusta
Mañana volvemos a empezar
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Todo lo que te haz imaginado
Cúmpleme, cúmpleme, cúmpleme
Que pa' complacerme eres mi esclavo
No me sirve un caballero
Si no cumple mis deseos
Bésame, bésame, bésame
Así, así
Y yo te llevo a tu final feliz
Y yo te llevo a tu final feliz
Ema, ema, ema
Tu boca es un poema, ema, ema
Vamos a tirar de esta cuerda
Que si se rompe soltamos la rienda
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
Todo lo que te haz imaginado
Llévame, llévame, llévame
Al punto donde nadie había llegado
No me sirve un caballero
Si no cumple mis deseos
Bésame, bésame, bésame
Así, así
Y yo te llevo a tu final feliz
Dame, dame mi final feliz
Y yo te llevo a tu final feliz
Mmm
Y dame, dame mi final feliz
Ik stopte je klok bij de hemelpoort
Ik liet je willen, zeg geen nee
(Nee nee)
En die perverse dosis tussen zoet en vergif
Als we met vuur spelen
We hebben niet allebei verbrand
Branden, ema, ema
Je mond is een gedicht, ema, ema
Laten we aan dit touw trekken
Dat als het breekt, we de teugels loslaten, mmm
vertel me, vertel me, vertel me
Alles wat je je hebt voorgesteld
Neem me, neem me, neem me
Tot het punt waar niemand had bereikt
Ik heb geen heer nodig
Als je mijn wensen niet vervult
Kus me, kus me, kus me
Middelmatig
En ik neem je mee naar je happy end
En ik neem je mee naar je happy end
Ik ga de pagina's van mijn verhaal openen
Kom om je verhaal voor mijn lichaam te schrijven
Dit perceel komt eraan
Dicht bij het bed
Als jij de slang bent
ik ben de appel
er is geen pit meer over
In deze kaars om te branden
Kom met me lopen in het donker
En als ik het leuk vind
Morgen beginnen we weer
vertel me, vertel me, vertel me
Alles wat je je hebt voorgesteld
Vervul mij, vervul mij, vervul mij
Dat om mij te plezieren je mijn slaaf bent
Ik heb geen heer nodig
Als je mijn wensen niet vervult
Kus me, kus me, kus me
Middelmatig
En ik neem je mee naar je happy end
En ik neem je mee naar je happy end
Emma, Emma, Emma
Je mond is een gedicht, ema, ema
Laten we aan dit touw trekken
Dat als het breekt, we de teugel loslaten
vertel me, vertel me, vertel me
Alles wat je je hebt voorgesteld
Neem me, neem me, neem me
Tot het punt waar niemand had bereikt
Ik heb geen heer nodig
Als je mijn wensen niet vervult
Kus me, kus me, kus me
Middelmatig
En ik neem je mee naar je happy end
Geef me, geef me mijn happy end
En ik neem je mee naar je happy end
Hmm
En geef me, geef me mijn happy end
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt