Hieronder staat de songtekst van het nummer Kaprichosa , artiest - Danna Paola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danna Paola
Yo tengo siete y no cinco sentidos
Catorce vidas, no muchos amigos
Y no, no guardo rencor
Si quiero, lo tengo, y más si es prohibido
Cuando lo tengo, si quiero lo olvido
Soy tu mejor rumor
Y si quiero más, busco más
Hago lo que quiero porque puedo y ya
Te quejas de mí
Pero sigues aquí
Soy kaprichosa
Si yo quiero, te enamoras
Te domino con mis besos
Yo decido cerca o lejos
Soy kaprichosa
Yo pongo lugar y hora
Ven y yo te llevo al cielo
No prometo nada serio, no
Yo de hombres tengo colecciones
Que terminan siempre en mal de amores
Yo no tengo precio, no te pongas necio
I’m not sorry
No soy de regalos ni de flores
Yo pongo las reglas e instrucciones
No hay que ser tan genio, solo eres mi premio
I’m so sorry
Y si quiero más, busco más
Hago lo que quiero porque puedo y ya
Te quejas de mí
Pero sigues aquí
Soy kaprichosa
Si yo quiero, te enamoras
Te domino con mis besos
Yo decido cerca o lejos
Soy kaprichosa
Yo pongo lugar y hora
Ven y yo te llevo al cielo
No prometo nada serio, no
No te voy a negar, me gustó la vista
No me vienes mal, baby, yo no busco amor
But maybe I want more (One, two, three)
Oye, nene, no te me adelantes
Si te quedas conmigo, no es pa' que te cases
Yo cambio de presa cada día
Baby, ya volví a la cacería
Soy kaprichosa
Yo pongo lugar y hora
Ven y yo te llevo al cielo
No prometo nada serio, ay
Seríamos la luna y el sol
Ik heb zeven en niet vijf zintuigen
Veertien levens, niet veel vrienden
En nee, ik koester geen wrok
Als ik het wil, heb ik het, en nog meer als het verboden is
Als ik het heb, als ik wil, vergeet ik het
Ik ben je beste gerucht
En als ik meer wil, zoek ik meer
Ik doe wat ik wil omdat ik het kan en nu
je klaagt over mij
maar je bent er nog
ik ben wispelturig
Als ik wil, word je verliefd
Ik domineer je met mijn kussen
Ik beslis dichtbij of ver weg
ik ben wispelturig
Ik plaats plaats en tijd
Kom en ik neem je mee naar de hemel
Ik beloof niets ernstigs, nee
Ik heb collecties als mannen
Dat eindigt altijd in slechte liefde
Ik heb geen prijs, wees niet dwaas
het spijt me niet
Ik hou niet van cadeaus of bloemen
Ik heb de regels en instructies gezet
Je hoeft niet zo'n genie te zijn, je bent gewoon mijn prijs
het spijt me zeer
En als ik meer wil, zoek ik meer
Ik doe wat ik wil omdat ik het kan en nu
je klaagt over mij
maar je bent er nog
ik ben wispelturig
Als ik wil, word je verliefd
Ik domineer je met mijn kussen
Ik beslis dichtbij of ver weg
ik ben wispelturig
Ik plaats plaats en tijd
Kom en ik neem je mee naar de hemel
Ik beloof niets ernstigs, nee
Ik ga je niet ontkennen, ik hield van het uitzicht
Je bent niet slecht voor me, schat, ik ben niet op zoek naar liefde
Maar misschien wil ik meer (een, twee, drie)
Hé schat, loop me niet voor
Als je bij mij blijft, is het niet aan jou om te trouwen
Ik verander elke dag van prooi
Schat, ik ben weer op jacht
ik ben wispelturig
Ik plaats plaats en tijd
Kom en ik neem je mee naar de hemel
Ik beloof niets ernstigs, oh
We zouden de maan en de zon zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt