Hieronder staat de songtekst van het nummer Curame , artiest - Danna Paola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danna Paola
Tengo un corazón que esta infectado por el virus
Un virus que provoca
Que aceleren mis latidos
Eres la razón por la cual tengo ese virus
Que me mata lento cuando tu no estas conmigo
Cuando tu no estas conmigo…
Tienes el antídoto perfecta medicina…
Solo con un beso nuestra química se activa
Toxico es el tiempo
Cuando tu no estas conmigo
Siento como se trastornan…
Todos mis sentidos… (x2)
(CORO)
Ya curame…
Quiero sentir tus labios sobre mi piel
Y besame…
Me has vuelto adicta a tus besos de miel
Ya curame…
Me estoy muriendo por tenerte otra vez
Y mírame…
Ya dime por favor que vas a volver
Y besame…
Uuuuuuu… uu.
Tengo un corazón que esta infectado por el virus
Un virus que provoca
Que aceleren mis latidos
Eres la razón por la cual tengo ese virus
Que me mata lento cuando tu no estas conmigo
Cuando tu no estas conmigo…
Tienes el antídoto perfecta medicina…
Solo con un beso nuestra química se activa
Toxico es el tiempo
Cuando tu no estas conmigo
Siento como se trastornan…
Todos mis sentidos… (x10)
(CORO)
Ya curame…
Quiero sentir tus labios sobre mi piel
Y besame…
Me has vuelto adicta a tus besos de miel
Ya curame…
Me estoy muriendo por tenerte otra vez
Y mírame…
Ya dime por favor que vas a volver
Y besame…
Uuuuuuu… uu.
Todos mis sentidos (x8)
Ik heb een hart dat besmet is met het virus
Een virus dat veroorzaakt
versnel mijn hartslag
Jij bent de reden dat ik dat virus heb
Dat doodt me langzaam als je niet bij me bent
Als je niet bij me bent...
Je hebt het perfecte medicijn tegengif...
Gewoon met een kus wordt onze chemie geactiveerd
Giftig is de tijd
als je niet bij me bent
Ik voel hoe ze boos worden...
Al mijn zintuigen... (x2)
(REFREIN)
Genees mij nu...
Ik wil je lippen op mijn huid voelen
En kus me...
Je hebt me verslaafd gemaakt aan je honingzoenen
Genees mij nu...
Ik wil dolgraag je weer hebben
En kijk naar mij...
Vertel me alsjeblieft dat je terugkomt
En kus me...
Uuuuuuu... uu.
Ik heb een hart dat besmet is met het virus
Een virus dat veroorzaakt
versnel mijn hartslag
Jij bent de reden dat ik dat virus heb
Dat doodt me langzaam als je niet bij me bent
Als je niet bij me bent...
Je hebt het perfecte medicijn tegengif...
Gewoon met een kus wordt onze chemie geactiveerd
Giftig is de tijd
als je niet bij me bent
Ik voel hoe ze boos worden...
Al mijn zintuigen... (x10)
(REFREIN)
Genees mij nu...
Ik wil je lippen op mijn huid voelen
En kus me...
Je hebt me verslaafd gemaakt aan je honingzoenen
Genees mij nu...
Ik wil dolgraag je weer hebben
En kijk naar mij...
Vertel me alsjeblieft dat je terugkomt
En kus me...
Uuuuuuu... uu.
Al mijn zintuigen (x8)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt