Hieronder staat de songtekst van het nummer Comprendo , artiest - Danna Paola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danna Paola
Se hacía tarde en el reloj
Y mi corazón
Tenia abierta una ventana
Se metió como un ladrón
Con un paro no sé que en su mirada
El toco mi piel
De ahí nose porque
Se me olvido
Que no debía suceder
Los ojos cerré
Luego lo besé
Con total atrevimiento amiga
Todo estaba ahí
Hecho para mi
Como salido de un
Cuento amiga
Al fin comprendo
El porque no dejas de quererlo
Fue la noche
Fue su voz
Que me atravesó los miedos y llenó mi alma
Intentaste describir
Lo que era tenerlo
Y te faltaron las palabras
El tocó mi piel de ahí no sé porque
Se me olvido que no
Debía suceder
Los ojos cerré
Luego lo besé
Con total atrevimiento amiga
Todo estaba ahí
Hecho para mi
Como salido de un cuento amiga
Al fin comprendo
El porque no dejas
De quererlo
El porque no dejas hoooo
Al fin comprendo
El porque no dejas
De quererlo
Het werd al laat op de klok
En mijn hart
Ik had een raam open
Hij kwam binnen als een dief
Met een stop weet ik niet wat in zijn blik
hij raakte mijn huid aan
Vanaf daar weet ik niet waarom
ik ben het vergeten
dat had niet mogen gebeuren
Ik sloot mijn ogen
toen kuste ik hem
Met totale durf mijn vriend
alles was aanwezig
Gemaakt voor mij
zoals uit een
verhaal vriend
Ik begrijp het eindelijk
Waarom je niet stopt met van hem te houden
Het was de nacht
het was zijn stem
Dat doorboorde mijn angsten en vulde mijn ziel
je probeerde te beschrijven
hoe het was om het te hebben
En woorden lieten je in de steek
Vanaf daar raakte hij mijn huid aan. Ik weet niet waarom
ik ben het niet vergeten
moest gebeuren
Ik sloot mijn ogen
toen kuste ik hem
Met totale durf mijn vriend
alles was aanwezig
Gemaakt voor mij
Als uit een sprookjesvriend
Ik begrijp het eindelijk
Waarom laat je niet
van het willen
Waarom ga je niet weg hooooo
Ik begrijp het eindelijk
Waarom laat je niet
van het willen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt