Hieronder staat de songtekst van het nummer The Devil & The Huntsman , artiest - Daniel Pemberton, Sam Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Pemberton, Sam Lee
Young man came from hunting faint, tired and weary
What does ail my Lord, my dearie?
Oh, brother dear, let my bed be made
For I feel the gripe of the woody nightshade
Men need a man would die as soon
Out of the light of a mage's moon
But it's not by bone, but yet by blade
Can break the magic that the devil made
And it's not my fire, but was forged in flame
Can drown the sorrows of a huntsman's pain
This young man he died fair soon
By the light of a hunter's moon
'Twas not by bone, nor yet by blade
Of the berries of the woody nightshade
Oh Father dear lie and be safe
From the path that the devil made
Jonge man kwam flauw, moe en vermoeid van de jacht
Wat scheelt er mijn heer, mijn lief?
Oh, broer, schat, laat mijn bed opgemaakt worden
Want ik voel de greep van de bosachtige nachtschade
Mannen hebben een man nodig die zou sterven (zodra)
Uit het licht van de maan van een magiër
Maar het is niet door bot, maar toch door mes
Kan de magie breken die de duivel heeft gemaakt
En het is niet mijn vuur, maar werd in vlammen gesmeed
Kan het verdriet van de pijn van een jager verdrinken
Deze jonge man stierf spoedig
Bij het licht van een jagersmaan
'Het was niet door bot, en ook niet door mes'
Van de bessen van de houtachtige nachtschade
Oh Vader lieve lieg en wees veilig
Van het pad dat de duivel maakte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt