Hieronder staat de songtekst van het nummer You Killed My Baby , artiest - Daniel Johnston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Johnston
They wanted to st&out his dreams, like he was on fire
They thought they were doing him a favor
You knew what you did, as you shaped your faith
And you were busy, you had to go some place
Was it just something you felt you had to do?
You killed my baby
And I loved you, not because we were related
Or that I was obligated, or because I had to
So tell me why did you, why did you
Kill my baby
And when they asked you what was the matter
You said nothing was the matter and it didn’t matter
I guess it didn’t matter much to you
You killed my baby
Were you just jeal- were you just jealous?
What was the deal, was it to sell it?
Too unreal, can you imagine just how I feel?
You killed my baby
And I got a new baby, happy &new
And he’s mad at you, and bitter too
And if you don’t think that’s fair, then make your own movie
You killed my baby
Ze wilden zijn dromen waarmaken, alsof hij in brand stond
Ze dachten dat ze hem een plezier deden
Je wist wat je deed, omdat je je geloof vormde
En je had het druk, je moest ergens heen
Was het gewoon iets dat je voelde dat je moest doen?
Je hebt mijn baby vermoord
En ik hield van je, niet omdat we familie waren
Of dat ik verplicht was, of omdat het moest
Dus vertel me waarom heb je, waarom heb je?
Dood mijn baby
En toen ze je vroegen wat er aan de hand was
Je zei dat er niets aan de hand was en het deed er ook niet toe
Ik denk dat het je niet veel uitmaakte
Je hebt mijn baby vermoord
Was je gewoon jaloers... was je gewoon jaloers?
Wat was de deal, was het om het te verkopen?
Te onwerkelijk, kun je je voorstellen hoe ik me voel?
Je hebt mijn baby vermoord
En ik heb een nieuwe baby, gelukkig &nieuw
En hij is boos op je, en ook bitter
En als je dat niet eerlijk vindt, maak dan je eigen film
Je hebt mijn baby vermoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt