Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild West Virginia , artiest - Daniel Johnston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Johnston
I’m goin' back to the place that I used to call home
I’m goin' back to the place where the antelope never roam
Wild West Virginia
Home of the naive
This boy’d be mighty pleased to see them rollin' hills, rollin' hills
No I don’t like John Denver
But I always will remember those rollin' hills
I got a backwoods woman, underprivileged mama, farmer in the dell
Crooked politicians, crater bomb roads
But oh I love it so
Those rollin' hills
Wild West Virginia
Rollin' hills
Wild West Virginia
Get to shiverin' by the Ohio River in the cold winter
When a snowflake falls on your face you feel just like an iceberg
But I wouldn’t trade it for this sticky hot weather in Texas
I’m gonna make an exodus to them rollin' hills
Wild West Virginia
Rollin' hills
Wild West Virginia
I get this wheelin' feelin'
Singin' like Slim Whitman «Oh how I wanna go home»
Away from them big city slickers
Skinny intellectuals and them tall buildin’s
Back to wild West Virginia
Home of the naive
This boy’d be mighty pleased to see them rollin' hills
Wild West Virginia
Rollin' hills
God is an artist
And He painted a pretty picture
And He called it West Virginia
With those rollin' hills, rollin' hills, rollin' hills
Wild West Virginia
Wild West Virginia
Wild West Virginia
Ik ga terug naar de plek die ik vroeger thuis noemde
Ik ga terug naar de plaats waar de antilope nooit ronddoolt
Wild West Virginia
Huis van de naïeve
Deze jongen zou heel blij zijn om ze te zien glooiende heuvels, glooiende heuvels
Nee, ik mag John Denver niet
Maar ik zal me altijd die glooiende heuvels herinneren
Ik heb een vrouw uit het binnenland, een kansarme mama, een boer in de Dell
Kromme politici, wegen met kraterbommen
Maar oh, ik vind het zo leuk
Die glooiende heuvels
Wild West Virginia
Rollende heuvels
Wild West Virginia
Ga rillen bij de Ohio-rivier in de koude winter
Als er een sneeuwvlok op je gezicht valt, voel je je net een ijsberg
Maar ik zou het niet inruilen voor dit plakkerige warme weer in Texas
Ik ga een uittocht maken naar die glooiende heuvels
Wild West Virginia
Rollende heuvels
Wild West Virginia
Ik krijg dit stuurgevoel
Zingen als Slim Whitman "Oh wat wil ik naar huis"
Weg van die grote stadsmensen
Magere intellectuelen en die lange gebouwen
Terug naar het wilde Westen van Virginia
Huis van de naïeve
Deze jongen zou heel blij zijn om ze heuvels te zien rollen
Wild West Virginia
Rollende heuvels
God is een kunstenaar
En Hij schilderde een mooi plaatje
En hij noemde het West Virginia
Met die glooiende heuvels, glooiende heuvels, glooiende heuvels
Wild West Virginia
Wild West Virginia
Wild West Virginia
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt