Rock 'n' Roll / EGA - Daniel Johnston

There was a day when I was so lonely

Time passed me by

I was more dead than alive

Every minute was like an hour

Every day was an eternity

I looked for hope but all around me

People didn’t seem to care

But oh, that rock’n’roll

It saved my soul

That rock’n’roll

If I ever thought that I could be happy

Dreams like that always faded away

And all the girls already had boyfriends

I was alone as lonely could be

I laid asleep and turned on the radio

The music to me was like a dream

But oh, that rock’n’roll

It saved my soul

That rock’n’roll

You walk around but you gotta have a reason

Something worth getting up in the morning for

My heart looked to art and I found the Beatles

Oh God, I was and am a true disciple

Look for the fun you’ll start a happy cycle

The music will make you come alive

But oh that rock’n’roll

It saved my soul

That rock’n’roll

She was crying just like a baby

Don’t wanna fight or more like maybe

You ought to get on home at night

Keep the battle to the right

Seeing the love and adultery

And wonderin' who was in the outfield

Swear I know the truth

And I ain’t wearin' nobody’s shoes

I got some dollar on high look out

It’s shining, with a bottle of knuckleheads

She’s like a drunken rat cat, oh

I guess you’re coming out the backdoor

She did all right it’s all battle or fight

So I feel all empty now

You try to hold a figure eight

She said what’s the Antichrist

He said oh what did you do to her

It’s probably she’s been talking to Lucifer

Is that really the night

Oh, my, uh, uh

All right

Hey

Er was een dag dat ik zo eenzaam was

De tijd ging voorbij

Ik was meer dood dan levend

Elke minuut was een uur

Elke dag was een eeuwigheid

Ik zocht naar hoop, maar overal om me heen

Mensen leken er niet om te geven

Maar oh, die rock'n'roll

Het heeft mijn ziel gered

Die rock'n'roll

Als ik ooit had gedacht dat ik gelukkig zou kunnen zijn

Zulke dromen vervaagden altijd

En alle meisjes hadden al vriendjes

Ik was alleen, zo eenzaam zou kunnen zijn

Ik lag in slaap en zette de radio aan

De muziek was voor mij als een droom

Maar oh, die rock'n'roll

Het heeft mijn ziel gered

Die rock'n'roll

Je loopt rond, maar je moet een reden hebben

Iets dat de moeite waard is om 's ochtends voor op te staan

Mijn hart ging uit naar kunst en ik vond de Beatles

Oh God, ik was en ben een echte discipel

Zoek naar het plezier waarmee je een gelukkige cyclus begint

De muziek zal je tot leven laten komen

Maar oh die rock'n'roll

Het heeft mijn ziel gered

Die rock'n'roll

Ze huilde net als een baby

Wil niet vechten of meer zoals misschien

Je zou 's avonds naar huis moeten gaan

Houd de strijd aan de rechterkant

De liefde en het overspel zien

En ik vroeg me af wie er in het outfield was

Zweer dat ik de waarheid ken

En ik draag niemands schoenen

Ik heb wat dollar op de hoogte, kijk uit

Het schijnt, met een fles knokkels

Ze is als een dronken rattenkat, oh

Ik denk dat je door de achterdeur komt

Ze deed het goed, het is vechten of vechten

Dus ik voel me nu helemaal leeg

Je probeert een cijfer acht vast te houden

Ze zei wat is de antichrist?

Hij zei oh wat heb je haar aangedaan?

Waarschijnlijk heeft ze met Lucifer gepraat

Is dat echt de nacht?

Oh, mijn, uh, uh

Oke

Hoi