Pot Head - Daniel Johnston

Man you look like old man’s eyes

When I saw you in that room

And now you’re on tour

They booked you in the asylum

You work so hard at being a buffoon

And now you ain’t got no incentive left

You popped your own balloon

You wanted to be somebody

But you ain’t nobody

You ain’t got no body

You’re just a head

You’re just a pothead

I heard one day they said you got so high

You ate up a chicken head and it was still alive

I have some friends who swear you did so don’t deny

Some day you’re gonna get so messed up

You’ll eat the head off your kid

And won’t you be sorry, pothead…

You brag to all your friends

About the fun you had last night

I wonder if you realize you forgot to brush your teeth

And then you’ll come a-bummin'

Asking for some money

You even tried to roll the sacred pages

And you burnt your lip

That lip is has a trench in it

Where that wild weed sits

Sucking like a parasite

Of any sense you might have left

You say that you are happy

And you like stormy weather

Well I think that you’re just dumb

And you don’t know any better

You play your rock and roll guitar

You say you’re gonna be a big star

But everyone in this neighborhood

Knows just who you are

No I ain’t tryin' to be hard

I don’t mean to be cruel

I’m just tryin' to say something that’ll shock…

You into going back… to school

Or maybe at least reality

In this year

You wanted to be somebody

But you ain’t nobody

You ain’t got no body

You’re just a head

Man, je lijkt op de ogen van een oude man

Toen ik je in die kamer zag

En nu ben je op tour

Ze hebben je in het asiel geboekt

Je werkt zo hard om een ​​trut te zijn

En nu heb je geen incentive meer

Je hebt je eigen ballon laten knappen

Je wilde iemand zijn

Maar je bent niemand

Je hebt geen lichaam

Je bent gewoon een hoofd

Je bent gewoon een pothead

Ik hoorde op een dag dat ze zeiden dat je zo high werd

Je at een kippenkop op en het leefde nog

Ik heb een paar vrienden die zweren dat je het deed, dus ontken het niet

Op een dag raak je zo in de war

Je eet het hoofd van je kind op

En heb je geen spijt, pothead...

Je schept op tegen al je vrienden

Over het plezier dat je gisteravond had

Ik vraag me af of je je realiseert dat je vergeten bent je tanden te poetsen

En dan kom je a-bummin'

Om wat geld vragen

Je hebt zelfs geprobeerd de heilige pagina's te rollen

En je verbrandde je lip

Die lip heeft een greppel erin

Waar dat wilde onkruid zit

Zuigen als een parasiet

Van alle zin die je misschien hebt achtergelaten

Je zegt dat je gelukkig bent

En je houdt van stormachtig weer

Nou, ik denk dat je gewoon dom bent

En je weet niet beter

Je speelt je rock-'n-roll-gitaar

Je zegt dat je een grote ster gaat worden

Maar iedereen in deze buurt

Weet precies wie je bent

Nee, ik probeer niet hard te zijn

Ik wil niet wreed zijn

Ik probeer alleen iets te zeggen dat zal choqueren...

Ga je terug... naar school?

Of misschien in ieder geval de realiteit

In dit jaar

Je wilde iemand zijn

Maar je bent niemand

Je hebt geen lichaam

Je bent gewoon een hoofd