Only Missing You - Daniel Johnston

Don’t know, wish I did

Wish I had someone else instead

Can’t stop, wish I could

Nothing else in my empty head

Only missing you

Seems like a million years

Must have been a million tears

I couldn’t cry, don’t know why

An so as time goes by

And only missing you

I’m not lonely, I’m not sad

I have the good times we had

But still, there’s a hill

Locking my view from my window sill

And only missing you

So I just am

A contemporary historian

I got your memory, I got your love

Locked away in a museum

And only missing you

Only missing you

Weet niet, wou dat ik het deed

Ik wou dat ik in plaats daarvan iemand anders had

Kan niet stoppen, wou dat ik het kon

Niets anders in mijn lege hoofd

Ik mis je alleen

Lijkt wel een miljoen jaar

Moeten een miljoen tranen zijn geweest

Ik kon niet huilen, weet niet waarom

Een naarmate de tijd verstrijkt

En ik mis je alleen

Ik ben niet eenzaam, ik ben niet verdrietig

Ik heb de goede tijden die we hadden

Maar toch, er is een heuvel

Mijn uitzicht vanaf mijn vensterbank vergrendelen

En ik mis je alleen

Dus ik ben gewoon

Een hedendaagse historicus

Ik heb je geheugen, ik heb je liefde

Opgesloten in een museum

En ik mis je alleen

Ik mis je alleen