Once Upon A Dream - Daniel Johnston

Once upon a dream

A life that seemed worthwhile

A smile that made me smile

You wore on your face

Once upon a dream

A baby screamed

And breathed its first breath of life

The baby you bore by him

Once upon a nightmare

I stood frozen at lunchtime

Stranded in an oil refinery

Within an inch of my senses

And I heard the news

Marriage for Laurie

Once upon a dream

I saw you at the Dairy Queen

You looked like a black and white cardboard cutout

Of the Mona Lisa

Collaged on a Frito-Lay advertisement

Once upon a dream

Once upon a dream

Once upon a dream

Ah ah-nce upon a dream

Once upon a dream

Once upon a dream

La-da-da, la-da-da

La-da-da, la-da-da

La-da-da, la-da-da

Ooit in een droom

Een leven dat de moeite waard leek

Een glimlach die me deed glimlachen

Je droeg op je gezicht

Ooit in een droom

Een baby schreeuwde

En blies zijn eerste levensadem uit

De baby die je door hem hebt gebaard

Er was eens een nachtmerrie

Ik stond bevroren tijdens de lunch

Gestrand in een olieraffinaderij

Binnen een centimeter van mijn zintuigen

En ik hoorde het nieuws

Huwelijk voor Laurie

Ooit in een droom

Ik zag je bij de Dairy Queen

Je zag eruit als een zwart-wit kartonnen uitsnede

Van de Mona Lisa

Gecollageeerd op een Frito-Lay-advertentie

Ooit in een droom

Ooit in een droom

Ooit in een droom

Ah ah-nce op een droom

Ooit in een droom

Ooit in een droom

La-da-da, la-da-da

La-da-da, la-da-da

La-da-da, la-da-da