Hieronder staat de songtekst van het nummer No Fun , artiest - Daniel Johnston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Johnston
Got home late last friday night
I’ve been lonely and that ain’t right
Such a long trip all the way home
Ain’t no fun being alone
No fun
No fun
Lie in bed pull back the sheets
And I think I’d least dream a song
But even in my dreams I’m all alone
Old Sandman’s been jippin me, jippin me
No fun
No fun
I need someone to hold
Someone to hold
I’m getting old
I’m Getting old
I’m Getting old
I’m Getting old
Got home lately friday night
I’ve been lonely and that ain’t right
Such a long trip all the way home
I’m getting old from being alone
No fun
No fun
Lie in bed pull back the sheets
You think I’d least dream a song
But even in my dreams I’m all alone
Old Sandman’s been jippin me, jippin me
No fun
No fun
No fun
I need someone to hold
Someone to hold
I’m getting old
Afgelopen vrijdag laat thuis gekomen
Ik ben eenzaam geweest en dat is niet goed
Zo'n lange reis helemaal naar huis
Het is niet leuk om alleen te zijn
Niet leuk
Niet leuk
Lig in bed, trek de lakens naar achteren
En ik denk dat ik het minst een liedje zou dromen
Maar zelfs in mijn dromen ben ik helemaal alleen
Old Sandman heeft me gejippin, jippin me
Niet leuk
Niet leuk
Ik heb iemand nodig om vast te houden
Iemand om vast te houden
Ik word oud
Ik word oud
Ik word oud
Ik word oud
Afgelopen vrijdagavond thuisgekomen
Ik ben eenzaam geweest en dat is niet goed
Zo'n lange reis helemaal naar huis
Ik word oud van het alleen zijn
Niet leuk
Niet leuk
Lig in bed, trek de lakens naar achteren
Je denkt dat ik het minst een liedje zou dromen
Maar zelfs in mijn dromen ben ik helemaal alleen
Old Sandman heeft me gejippin, jippin me
Niet leuk
Niet leuk
Niet leuk
Ik heb iemand nodig om vast te houden
Iemand om vast te houden
Ik word oud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt