Lullaby - Daniel Johnston

Even when the jokes were bad

Think of all the fun we had

I just got back from church

Yee, I really like that place

Love to see the children run and play

Watch the ladies gather round in circles

Domestic life

Love to see the children run and play

There was a storm outside as we drove home

The night sky was pure blue

I thought about all the different things

That happened to all the different people I knew

Even when the jokes were bad

Think of all the fun we had

I worked in an oil refinery

I didn’t really like it

There was this girl there

Who acted like she hated me

But only because she loved me

Even though that wasn’t healthy

It was kinda nice

Even when the jokes were bad

Think of all the fun we had

She said I was a real looser

But at least I’m real

And being real

Sometimes is a losing game

Even when the jokes were bad

Think of all the fun we had

Du-du-duuu…

Zelfs als de grappen slecht waren

Denk aan al het plezier dat we hadden

Ik ben net terug van de kerk

Yee, ik hou echt van die plek

Ik vind het heerlijk om de kinderen te zien rennen en spelen

Kijk hoe de dames zich in cirkels verzamelen

Huisje boompje beestje

Ik vind het heerlijk om de kinderen te zien rennen en spelen

Buiten stormde het toen we naar huis reden

De nachtelijke hemel was puur blauw

Ik heb aan alle verschillende dingen gedacht

Dat gebeurde met alle verschillende mensen die ik kende

Zelfs als de grappen slecht waren

Denk aan al het plezier dat we hadden

Ik werkte in een olieraffinaderij

Ik vond het niet echt leuk

Er was daar een meisje

Die deed alsof ze me haatte?

Maar alleen omdat ze van me hield

Ook al was dat niet gezond

Het was best leuk

Zelfs als de grappen slecht waren

Denk aan al het plezier dat we hadden

Ze zei dat ik een echte loser was

Maar ik ben tenminste echt

En echt zijn

Soms is een verloren wedstrijd

Zelfs als de grappen slecht waren

Denk aan al het plezier dat we hadden

Du-du-duuu…