Lazy - Daniel Johnston

Well I made some mistakes but

I ain’t learned a lesson

That I don’t wanna hear about responsibilities

I got less important things to do

I’m lazy — Oh yeah

Lost hopes and dreams down an empty road

See no tomorrow

But I got love for you girl

I’m just too lazy to give it to you

I’m lazy — Oh yeah

Well I quit college and I quit my job

I think I’ll quit life

Yeah I’m gonna quit again

I think I’ll quit one last time

I’m a quitter — Oh yeah

Quit this, quit that, quit everything

I quit everything I ever began

Quit that, quit this, quit everything

I never finished anything I ever started

But I think I’m gonna quit being a quitter

Nou, ik heb wat fouten gemaakt, maar

Ik heb geen les geleerd

Dat ik niet wil horen over verantwoordelijkheden

Ik heb minder belangrijke dingen te doen

Ik ben lui — Oh ja

Verloren hoop en dromen op een lege weg

Zie morgen niet

Maar ik heb liefde voor je meid

Ik ben gewoon te lui om het je te geven

Ik ben lui — Oh ja

Nou, ik ben gestopt met studeren en ik zeg mijn baan op

Ik denk dat ik stop met het leven

Ja ik ga weer stoppen

Ik denk dat ik nog een laatste keer stop

Ik ben een opgever - Oh ja

Stop met dit, stop met dat, stop met alles

Ik stop met alles wat ik ooit ben begonnen

Stop daarmee, stop met dit, stop met alles

Ik heb nooit iets afgemaakt waar ik ooit aan begonnen ben

Maar ik denk dat ik ga stoppen met een opgever te zijn