Hieronder staat de songtekst van het nummer Kool-Aid , artiest - Daniel Johnston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Johnston
I’m drinking my life away even though it’s only Kool Aid
I’m drinking my life away
Flash lightning past my window
Two note Frankenstein
I don’t care you don’t scare me
Flash lightning past my window
Two note Frankenstein
I don’t care you don’t scare me
Dance on my grave
Dance on my grave
Dance on my grave
Dance on my grave
Get yourself together or fall apart
Make your mind up or let yourself down
Get yourself together or fall apart
Make your mind up or let yourself down
Hey, hey, hey hey
After my first thousand years in hell
I was burning couldn’t stand the smell
After my second thousand years in hell
I’m feeling sorry for myself
Funeral home
Funeral home
I’m going to the funeral home
Buy me a coffin shiny and black
I’m going to the funeral and I’m never coming back
Adolph Hitler was a man, he was a big man
But God was bigger and Japan and Germany surrendered at the war
Ik drink mijn leven weg, ook al is het maar Kool Aid
Ik drink mijn leven weg
Flits bliksem langs mijn raam
Twee noten Frankenstein
Het kan me niet schelen dat je me niet bang maakt
Flits bliksem langs mijn raam
Twee noten Frankenstein
Het kan me niet schelen dat je me niet bang maakt
Dans op mijn graf
Dans op mijn graf
Dans op mijn graf
Dans op mijn graf
Kom bij elkaar of val uit elkaar
Maak een keuze of stel jezelf teleur
Kom bij elkaar of val uit elkaar
Maak een keuze of stel jezelf teleur
Hé, hé, hé hé
Na mijn eerste duizend jaar in de hel
Ik stond in brand kon de geur niet verdragen
Na mijn tweede duizend jaar in de hel
Ik heb medelijden met mezelf
uitvaartcentrum
uitvaartcentrum
Ik ga naar het uitvaartcentrum
Koop een kist glanzend en zwart voor mij
Ik ga naar de begrafenis en ik kom nooit meer terug
Adolf Hitler was een man, hij was een grote man
Maar God was groter en Japan en Duitsland gaven zich over tijdens de oorlog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt