Golly Gee - Daniel Johnston

When I see your face

It puts everything in place

Everything in place

And when I see you smile

Well it makes me smile

It makes me smile

I know, but still I wonder

I know, yes I know

Now I’m really talking

Now I’m really walking

Now I’m really living

And when I see you there

Well suddenly I care

Suddenly I care

You make the world sit still

The world sit still

The world sit still

I know, but still I wonder

I know, yes I know

Now I’m really talking

Now I’m really walking

Now I’m really living

When I see your face

It puts everything in place

Everything in place

You make the world sit still

The world sit still

The world sit still

Als ik je gezicht zie

Het zet alles op zijn plaats

Alles op zijn plaats

En als ik je zie lachen

Nou, ik moet er om glimlachen

Het laat me lachen

Ik weet het, maar toch vraag ik me af

Ik weet het, ja ik weet het

Nu ben ik echt aan het praten

Nu loop ik echt

Nu leef ik echt

En als ik je daar zie

Nou, opeens kan het me iets schelen

Plots kan ik er om geven

Jij laat de wereld stil zitten

De wereld zit stil

De wereld zit stil

Ik weet het, maar toch vraag ik me af

Ik weet het, ja ik weet het

Nu ben ik echt aan het praten

Nu loop ik echt

Nu leef ik echt

Als ik je gezicht zie

Het zet alles op zijn plaats

Alles op zijn plaats

Jij laat de wereld stil zitten

De wereld zit stil

De wereld zit stil